Текст и перевод песни Mina - L'ultima occasione (Uno come te)

L'ultima occasione (Uno come te)

Uno come te
Io non lo troverò mai più
Uno come te.
No, non posso più
Chiederti tempo per cambiar
Perché
Sarebbe inutile
Sarebbe solo per pietà
Ed io non voglio più pretendere le cose che non merito
Da te
E perderò così
Anche quest'ultima occasione che mi dai
E sarà tardi quando
Cercherò di te
Ma non posso più
Chiederti tempo per cambiar
Perché
Sarebbe inutile
Sarebbe solo per pietà
Ed io non voglio più pretendere le cose che non merito
Da te
E perderò così
Anche quest'ultima occasione che mi dai
E sarà tardi quando
Cercherò di te
Di te

La dernière occasion (Quelqu'un comme toi)

Quelqu'un comme toi
Je ne le trouverai jamais plus
Quelqu'un comme toi
Non, je ne peux plus
Te demander du temps pour changer
Parce que
Ce serait inutile
Ce serait juste par pitié
Et je ne veux plus prétendre aux choses que je ne mérite pas
De toi
Et je perdrai ainsi
Même cette dernière occasion que tu me donnes
Et ce sera trop tard quand
Je chercherai de toi
Mais je ne peux plus
Te demander du temps pour changer
Parce que
Ce serait inutile
Ce serait juste par pitié
Et je ne veux plus prétendre aux choses que je ne mérite pas
De toi
Et je perdrai ainsi
Même cette dernière occasion que tu me donnes
Et ce sera trop tard quand
Je chercherai de toi
De toi