Текст и перевод песни Mina - La palla è rotonda - Versione Bossa nova
Scambio
corto
Короткий
пас
Limite
dell'aria
Воздушный
предел
Contropiede,
catenaccio
Контратака,
отбор
Lancio
per
il
cross
Навес
на
передачу
Doppio
passo,
rima
dei
poeti
Пробежка,
рифма
для
поэтов
Finché
tiro
raso
terra
Пока
я
стреляю
низом
Per
un
pelo
è
goal
Чуть-чуть
не
гол
Stop
al
volo,
zona
Cesarini
Остановка
на
лету,
зона
Чезарини
Sganciamento
e
spinta
dei
terzini
Отцепление
и
передача
крайних
защитников
Tiro
del
7,
magico
pallone
Удар
под
номером
7,
волшебный
мяч
Nell'urlo
del
campione
В
крике
чемпиона
Zona
mista,
squadra
corta
e
pressing
Микс
зона,
сборная
защита
и
прессинг
Incornata,
scivolata,
fallo
tattico
Удар
головой,
подкат,
тактический
фол
Punizione
contro
la
barriera
Штрафной
против
барьера
Disimpegno
per
il
10
che
è
scoppiato
un
po'
Отвод
для
номер
10,
который
немного
взорвался
Viva
il
parroco,
campo
pesante
Да
здравствует
священник,
тяжелое
поле
Fallo
netto
e
dribbling
ubriacante
Чистый
фол
и
пьянящий
дриблинг
Quattro
volte
azzurri
in
cima
al
mondo
Четыре
раза
голубые
на
вершине
мира
Il
pallone
tondo
Мяч
круглый
La
palla,
la
palla
è
rotonda
Мяч,
мяч
— круглый
Si
gioca
di
prima
e
di
sponda
Играешь
с
первого
касания
и
от
бортика
Rimbalza,
si
insacca
Отскакивает,
отбивается
Ti
sembra
una
scia
sull'ombra
Кажется,
тень
на
солнце
La
palla,
la
palla
è
rotonda
Мяч,
мяч
— круглый
Un
tocco
di
tacco
che
incendia
Пяткой
с
внешней,
горит
Di
collo,
di
piatto,
di
esterno
Шеей,
носком,
внешней
Di
mezza
punta
Носком
La
melina,
espulsione
ingiusta
Прокрутка,
несправедливое
удаление
Arbitro
cornuto,
si
è
buttato
giù
Судья
рогатый,
он
упал
Palla
persa,
palla
messa
in
fondo
Мяч
потерян,
мяч
забит
в
глубину
Palla
che
non
entra
e
non
segniamo
più
Мяч
не
попадает,
и
мы
больше
не
забиваем
Palla
buona,
capovolgimento
Хороший
мяч,
переворот
L'ala
destra
vola
come
il
vento
Правый
фланг
летит
как
ветер
Mette
in
mezzo
teso
a
mezza
altezza
Посередине
тянет
в
полсилы
Non
si
può
sbagliare
Нельзя
ошибиться
La
palla,
la
palla
è
rotonda
Мяч,
мяч
— круглый
Si
gioca
di
prima
e
di
sponda
Играешь
с
первого
касания
и
от
бортика
Rimbalza,
si
insacca,
ti
sembra
una
scia
sull'onda
Отскакивает,
отбивается,
кажется,
тень
от
волны
La
palla,
la
palla
è
rotonda
Мяч,
мяч
— круглый
Un
tocco
di
tacco
che
incendia
Пяткой
с
внешней,
горит
Di
collo,
di
piatto,
di
esterno
Шеей,
носком,
внешней
Di
mezza
punta
Носком
La
palla,
la
palla
è
rotonda
Мяч,
мяч
— круглый
Si
gioca
di
prima
e
di
sponda
Играешь
с
первого
касания
и
от
бортика
Rimbalza,
si
insacca,
ti
sembra
una
scia
sull'onda
Отскакивает,
отбивается,
кажется,
тень
от
волны
La
palla,
la
palla
è
rotonda
Мяч,
мяч
— круглый
Un
tocco
di
tacco
che
incendia
Пяткой
с
внешней,
горит
Di
collo,
di
piatto,
di
esterno
Шеей,
носком,
внешней
Di
collo,
di
piatto,
di
esterno
Шеей,
носком,
внешней
Di
collo,
di
piatto,
di
esterno
Шеей,
носком,
внешней
Di
mezza
punta
Носком
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.