Mina - La palla è rotonda - Versione Bossa nova - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mina - La palla è rotonda - Versione Bossa nova




La palla è rotonda - Versione Bossa nova
The Ball is Round - Bossa Nova Version
Scambio corto
Short exchange
Limite dell'aria
Air limit
Contropiede, catenaccio
Counterattack, catenaccio
Lancio per il cross
Cross play
Doppio passo, rima dei poeti
Double step, poets rhyme
Finché tiro raso terra
Until I shoot flat on the ground
Per un pelo è goal
A whisker away from goal
Stop al volo, zona Cesarini
Stop on the fly, Cesarini zone
Sganciamento e spinta dei terzini
Unleashing and pushing the full-backs
Tiro del 7, magico pallone
Shot by number 7, magic ball
Nell'urlo del campione
In the roar of the champion
Zona mista, squadra corta e pressing
Mixed zone, close team and pressing
Incornata, scivolata, fallo tattico
Header, slide tackle, tactical foul
Punizione contro la barriera
Free kick against the barrier
Disimpegno per il 10 che è scoppiato un po'
Clearance for number 10 who burst a bit
Viva il parroco, campo pesante
Long live the priest, heavy field
Fallo netto e dribbling ubriacante
Clear foul and intoxicating dribbling
Quattro volte azzurri in cima al mondo
Four times Italy on top of the world
Il pallone tondo
The round ball
La palla, la palla è rotonda
The ball, the ball is round
Si gioca di prima e di sponda
You play first and second
Rimbalza, si insacca
Bounces, it sacks
Ti sembra una scia sull'ombra
It seems like a trail on the shade
La palla, la palla è rotonda
The ball, the ball is round
Un tocco di tacco che incendia
A touch of heel that burns
Di collo, di piatto, di esterno
Neck, flat, outside
Di mezza punta
Half toe
La melina, espulsione ingiusta
The melina, unfair expulsion
Arbitro cornuto, si è buttato giù
Horned referee, he threw himself down
Palla persa, palla messa in fondo
Lost ball, ball put in the bottom
Palla che non entra e non segniamo più
Ball that doesn't go in and we don't score anymore
Palla buona, capovolgimento
Good ball, reversal
L'ala destra vola come il vento
The right wing flies like the wind
Mette in mezzo teso a mezza altezza
Put in half-height tension
Non si può sbagliare
You can't go wrong
La palla, la palla è rotonda
The ball, the ball is round
Si gioca di prima e di sponda
You play first and second
Rimbalza, si insacca, ti sembra una scia sull'onda
Bounces, it sacks, seems like a trail on the wave
La palla, la palla è rotonda
The ball, the ball is round
Un tocco di tacco che incendia
A touch of heel that burns
Di collo, di piatto, di esterno
Neck, flat, outside
Di mezza punta
Half toe
La palla, la palla è rotonda
The ball, the ball is round
Si gioca di prima e di sponda
You play first and second
Rimbalza, si insacca, ti sembra una scia sull'onda
Bounces, it sacks, seems like a trail on the wave
La palla, la palla è rotonda
The ball, the ball is round
Un tocco di tacco che incendia
A touch of heel that burns
Di collo, di piatto, di esterno
Neck, flat, outside
Di collo, di piatto, di esterno
Neck, flat, outside
Di collo, di piatto, di esterno
Neck, flat, outside
Di mezza punta
Half toe





Авторы: Maurizio Catalani, Claudio Sanfilippo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.