Текст и перевод песни Mina - Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)

Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)

Lui lui lui...
Sto così bene con lui
Che certe volte ho paura e non so
Che un giorno poi pagherò
Per questo amore...
Lui lui lui...
C'è questo filo di lui
Come una piccola luce che ho,
Come una nota che so...
E se ci penso direi
Che ogni giorno assomiglio un po' più a lui
Ogni volta che lo stringo sento che divento un po' più lui...
Signore tu che cosa vuoi
E come mai quest'amore poi l'hai dato a noi...
Sono piccole le mani per quello che mi dai...
Cosa ho fatto per avere lui?
Avere lui, avere lui...
Restare lì con la guancia nei capelli suoi...
Sono piccole le mani per quello che mi dai...
Cosa ho fatto per avere lui?
Lui lui lui...
Quanto ho sognato di lui
La sua risata, i suoi giochi, i suoi no
Tutta una vita che so
E se ci penso direi
Che ogni giorno assomiglio un po' più a lui
Ogni volta che lo stringo sento che divento un po' più lui
Signore tu che cosa vuoi
E come mai questo amore poi l'hai dato a noi.
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto per avere lui?
Avere lui, avere lui...
Restare lì con la guancia nei capelli suoi
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto

He, he, he (2001 Remastered Version)

He, he, he...
I feel so good with him
That sometimes I'm afraid and I don't know
What I'll pay someday
For this love...
He, he, he...
There's this thread of him
Like a little light that I have,
Like a note that I know...
And if I think about it, I'd say
That every day I look a little more like him
Every time I hold him, I feel that I become a little more like him...
Sir, what do you want
And why did you give us this love...
My hands are too small for what you give me...
What have I done to have him?
To have him, to have him...
To lie there with my cheek in his hair...
My hands are too small for what you give me...
What have I done to have him?
He, he, he...
How much I've dreamt of him
His laugh, his games, his no's
A whole life that I know
And if I think about it, I'd say
That every day I look a little more like him
Every time I hold him, I feel that I become a little more like him
Sir, what do you want
And why did you give us this love.
My hands are too small for what you give me
What have I done to have him?
To have him, to have him...
To lie there with my cheek in his hair
My hands are too small for what you give me
What have I done, what have I done, what have I done