Текст и перевод песни Mina - Lunedì 26 ottobre

Lunedì 26 ottobre

Mio caro amore,
Oggi lunedì 26 Ottobre,
è autunno più che mai.
Fa tanto freddo
E piove che non sai,
Un mese è andato già
Da quando non ci sei.
Giorno per giorno ti leggo
Ma non mi basta mai,
Io vivo ma
Mi manchi tu,
Fammi sapere al più presto
Quando ritornerai
E come stai laggiù
Senza di me.
Anche domani, sai
Ti scriverò,
Tu pensami, se puoi,
A presto caro, ciao.
Ciao.

Lundi 26 octobre

Mon cher amour,
Aujourd'hui, lundi 26 octobre,
l'automne est plus que jamais présent.
Il fait tellement froid
Et il pleut sans arrêt,
Un mois est déjà passé
Depuis que tu n'es pas là.
Jour après jour, je te lis
Mais ce n'est jamais assez,
Je vis, mais
Tu me manques,
Fais-moi savoir le plus tôt possible
Quand tu reviendras
Et comment tu vas là-bas
Sans moi.
Demain aussi, tu sais
Je t'écrirai,
Pense à moi, si tu peux,
À bientôt mon chéri, au revoir.
Au revoir.