Текст и перевод песни Mina - Mai Cosi'

Mai Cosi'

Mai così
Così come stasera mai
Adesso te ne vai
Ma so che rimarresti qui
Vicino a me
Così vicino a me

Ma tu non sai
Per me quanto importante sei
Ricorda, amore mio
Tu puoi tornare qui da me
Ti aspetterò
Vedrai, ti aspetterò

Forse tu
Nemmeno hai capito
Che per me
Si tratta di amore
Io non so perché è così
Ma è proprio così

E mai, mai, mai
Ti giuro, amore, mai così
Adesso te ne vai, ma so
Lo so che tu ritornerai da me

Adesso te ne vai, ma so
Lo so che tu ritornerai da me
Ti giuro, amore, mai così

Никогда прежде

Никогда прежде
Как сегодня, никогда прежде
Теперь ты уходишь
Но я знаю, что ты осталась бы здесь,
Рядом со мной
Так близко ко мне

Но ты не знаешь
Насколько ты важна для меня
Помни, любовь моя,
Ты можешь вернуться ко мне
Я буду ждать тебя
Видишь, я буду ждать тебя

Возможно, ты
Даже не поняла
Что для меня
Это любовь
Я не знаю, почему это так
Но дело в том, что так оно и есть

И никогда, никогда, никогда
Клянусь, любовь моя, никогда прежде
Теперь ты уходишь, но я знаю
Я знаю, что ты вернешься ко мне

Теперь ты уходишь, но я знаю
Я знаю, что ты вернешься ко мне
Клянусь, любовь моя, никогда прежде