Mina - 'Na sera 'e maggio (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mina - 'Na sera 'e maggio (Remastered)




'Na sera 'e maggio (Remastered)
'Майским вечером (Ремастеринг)
Quando viene 'appuntamento
Когда наступает свидание,
guarde 'o mare guard'e fronne
ты смотришь на море, смотришь на листву,
si te parlo nun rispunne
на мои слова не отвечаешь,
sta distratto comme a che
отвлекаешься, словно кто-то
io te tengo dint' 'o core
Ведь я храню тебя в своём сердце,
songo sempe 'nnammurato
я всё ещё влюблён.
ma tu invece pienze a' n'ato
Но ты, напротив, думаешь о другом
e te staie scurdanno 'e me.
и уже забываешь обо мне.
Quanno se dice si
Как говорится, если
tienelo a mmente
держишь в уме,
nun s'ha dda fa murì
нельзя убивать
nu core amante
любящее сердце.
tu me diciste si
Ты сказал мне «да»
na sera 'e maggio
майским вечером,
e mo' tiene 'o curaggio
а теперь хватает смелости
'e me lassà.
бросить меня.
Tu me diciste si
Ты сказал мне «да»
na sera 'e maggio
майским вечером,
e mo' tiene 'o curaggio
а теперь хватает смелости
'e me lassà
бросить меня.





Авторы: Gigi Pisani, Giuseppe Cioffi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.