'Na Voce 'Na Chitarra (E 'O Poco 'E Luna) - Mina перевод на русский

'Na Voce 'Na Chitarra (E 'O Poco 'E Luna)

'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna
E che vvo cchiù pe fà 'na serenata
Pe suspirà d'ammore chiano chiano
Parole doce e 'nnamurate
Te voglio bene, tanto tanto bene
Luntana 'e te nun pozzu cchiu campà

'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna
E comm'è doce chesta serenata
A vocca toia s'accosta cchiù vicina
E tu te strigne a mme cchiù appassionato

Cu 'na chitarra e nu filille 'e voce
Cu te vicin canto e so felice
Ammore nun pozzu cchiù scurdarme 'e te

Te voglio bene, tanto tanto bene
Luntana 'e te nun pozzu cchiu campà
'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna
E comm'è doce chesta serenata
A vocca toia s'accosta cchiù vicina
E tu ta strigne a mme cchiù appassionato
Cu 'na chitarra e nu filille 'e voce
Cu te vicine canto e so felice
Ammore nun pozzu cchiu scurdarme 'e te

Голос, гитара и немного луны

Голос, гитара и немного луны,
И что еще нужно для серенады?
Чтобы тихо-тихо вздыхать от любви,
Сладкие, влюбленные слова.
Я люблю тебя, так сильно люблю,
Вдали от тебя я больше не могу жить.

Голос, гитара и немного луны,
И как сладка эта серенада.
Твои губы приближаются все ближе,
И ты прижимаешься ко мне еще страстнее.

С гитарой и тонкой нитью голоса,
Рядом с тобой я пою и счастлив.
Любимый, я больше не могу тебя забыть.

Я люблю тебя, так сильно люблю,
Вдали от тебя я больше не могу жить.
Голос, гитара и немного луны,
И как сладка эта серенада.
Твои губы приближаются все ближе,
И ты прижимаешься ко мне еще страстнее.
С гитарой и тонкой нитью голоса,
Рядом с тобой я пою и счастлива.
Любимый, я больше не могу тебя забыть.