Текст и перевод песни Mina - Ogni tanto è bello stare soli (2001 Remastered Version)

Persiane chiuse
Lontano il traffico che va
E poca luce
Chissà il caldo che farà,
Un caffé freddo
E il mio giornale,
Cerco nel frigo
Qualcosa da mangiare col pane
Sono tutti via
Le otto sembrano lontane
Lascio la roba
Là dove cade.
Ogni tanto è bello stare soli
Accucciandosi in un angolo
E stirarsi l'anima da soli
Coccolandosi senza dignità
E il tempo dolce se ne va.
Trovo una foto
Qualcosa che avevo dimenticato
Si aggira in casa un esploratore spettinato
A piedi nudi...
Sì di più.
Suoni attutiti
Profili e ombre conosciute
Cassetti aperti
Profumo di cose stirate,
Cosa mi metto
Per te, stasera.
Ogni tanto è bello stare soli
Ascoltarsi un po' per darsi ragione
E trovarsi a ridere da soli
Tra pensieri inconfessabili
E il tempo dolce se ne va

Закрытые жалюзи
Далеко движение идет
И мало света
Кто знает, какая жара будет,
Холодный кофе
И моя газета,
Ищу в холодильнике
Что-нибудь поесть с хлебом
Они все прочь
Восьмерки кажутся далекими
Я оставляю вещи
Там, где он падает.
Время от времени приятно быть в одиночестве
Приседая в углу
И гладить душу по себе
Обнимая себя без достоинства
И сладкое время уходит.
Я нахожу фотографию
Что-то, что я забыл
Бродит по дому растрепанный разведчик
Босиком...
Да больше.
Приглушенные звуки
Известные профили и тени
Открытые ящики
Запах гладких вещей,
Что мне надеть
Для тебя сегодня.
Время от времени приятно быть в одиночестве
Слушать себя немного, чтобы дать себе повод
И смеяться над собой
Среди безошибочных мыслей
И сладкое время уходит