Текст и перевод песни Mina - Pasqualino Marajà

Pasqualino Marajà

Un certo Pasqualino pescatore
Viveva in assoluta povertà
Però sentiva sempre in fondo al cuore
Qualcosa che diceva "un dì verra"
E un dì giunse a Sorrento
Una principessa indiana
Sopra un grande bastimento
La bellissima Kali
Pasqualino la guardò
E Kalì s'innamorò
Pasqualino Maraja
A cavallo all'elefante
Con in testa un gran turbante
Per la jungla se ne va
Pasqualino Maraja
Non lavora e non fa niente
Fra i mestieri dell'Oriente
Fa il nababbo fra gli Indu
Cento casse
Di diamanti grossi grossi
Mentre principi e potenti gli si inchinano davanti
Lui si fuma il narghile
Pasqualino Maraja
A cavallo all'elefante
Con in testa un gran turbante
Per la jungla se ne va
Pasqualino Maraja
Ha insegnato a far la pizza
Tutta l'India ne va pazza
Solo pizza vuol mangià
Cento casse
Di diamanti grossi grossi
Mentre principi e potenti gli si inchinano davanti
Lui si fuma il narghile

Паскуалино Марайя

Жил-был рыбак Паскуалино,
В крайней нищете прозябал,
Но в глубине души он верил,
Что когда-нибудь настанет его день.
И вот однажды в Сорренто
Прибыла индийская принцесса,
На огромном корабле,
Прекрасная Кали.
Паскуалино взглянул на неё,
И Кали влюбилась в него.
Паскуалино Марайя,
Верхом на слоне,
В большом тюрбане на голове,
По джунглям он идёт.
Паскуалино Марайя,
Не работает и ничего не делает,
Среди восточных ремёсел,
Он набаб среди индусов.
Сотня сундуков
С огромными бриллиантами,
Пока принцы и вельможи кланяются перед ним,
Он курит кальян.
Паскуалино Марайя,
Верхом на слоне,
В большом тюрбане на голове,
По джунглям он идёт.
Паскуалино Марайя,
Научил их делать пиццу,
Вся Индия от неё без ума,
Только пиццу хочет есть.
Сотня сундуков
С огромными бриллиантами,
Пока принцы и вельможи кланяются перед ним,
Он курит кальян.