Текст и перевод песни Mina - Più del tartufo sulle uova

Più del tartufo sulle uova

Più di qualsiasi cosa possa dire
Più di una giornata in riva al mare
Più del pane col salame
Più di quando mangio quando ho fame
Più di un tramonto rosso fuoco
Più di una vincita al gioco
Di una serata con gli amici
Più dei bei tempi felici
Io ti amo, io ti amo
E forse è meglio che lo dica piano
Perché ho paura che il mondo se ne accorga
E mi riporti dall′alto fino a giù
Più di un grattacielo di New York
Di una medaglia d'oro nello sport
Più di un rialzo in borsa
Più di una bella corsa
Più di un qualsiasi invito
Di un lavoro ben riuscito
Più del tartufo sulle uova
Di una motocicletta nuova
Io ti amo, io ti amo
E forse è meglio che lo dica piano
Perché ho paura che il mondo se ne accorga
E mi riporti dall′alto fino a giù
Più di un qualsiasi invito
Di un lavoro ben riuscito
Più del tartufo sulle uova
Di una motocicletta nuova
Io ti amo, io ti amo
E forse è meglio che lo dica piano
Perché ho paura che il mondo se ne accorga
E mi riporti dall'alto fino a giù
Fino a giù, fino a giù
Io ti amo, io ti amo, ti amo di più

Больше, чем трюфель на яйцах

Больше, чем все, что я могу сказать,
Больше, чем день на берегу моря,
Больше, чем хлеб с салями,
Больше, чем когда я ем, умирая от голода,
Больше, чем огненно-красный закат,
Больше, чем выигрыш в лотерею,
Чем вечер с друзьями,
Больше, чем счастливые времена,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
И, наверное, лучше сказать это тихо,
Потому что боюсь, что мир заметит это,
И вернет меня с небес на землю.
Больше, чем небоскреб в Нью-Йорке,
Чем золотая медаль в спорте,
Больше, чем рост акций на бирже,
Больше, чем хороший забег,
Больше, чем любое приглашение,
Чем хорошо выполненная работа,
Больше, чем трюфель на яйцах,
Чем новый мотоцикл,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
И, наверное, лучше сказать это тихо,
Потому что боюсь, что мир заметит это,
И вернет меня с небес на землю.
Больше, чем любое приглашение,
Чем хорошо выполненная работа,
Больше, чем трюфель на яйцах,
Чем новый мотоцикл,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
И, наверное, лучше сказать это тихо,
Потому что боюсь, что мир заметит это,
И вернет меня с небес на землю.
На землю, на землю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, люблю тебя больше всего.