Mina - Qué no qué no! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mina - Qué no qué no!




Qué no qué no!
No! No! No!
Si me pides fidelidad
If you ask me for fidelity
Debo con pena contestarte
I must, with regret, answer you
Que no, no, no, no
No, no, no, no
Estoy feliz de mi libertad
I am happy with my freedom
Quiero aplazar para mañana
I want to put off until tomorrow
Si me pides sinceridad
If you ask me for sincerity
Debo con pena contestarte
I must, with regret, answer you
Que no, no, no, no
No, no, no, no
Soy caprichosa en el corazón
My heart is capricious
Quiero gozar la vida y nada más
I want to enjoy life and nothing more
Soy culpable de una caricia
I am guilty of a caress
De algún besito que yo te di
Of a little kiss I gave you
Atarme no, no, no, no, no
To bind me, no, no, no, no, no
Casarme no, no, no, no, no
To marry you, no, no, no, no, no
Si me pides sinceridad
If you ask me for sincerity
Debo con pena contestarte
I must, with regret, answer you
Que no no no no
No no no no
Estoy voluble en el corazón
My heart is fickle
Quiero gozar la vida y nada más
I want to enjoy life and nothing more
Si me pides fidelidad
If you ask me for fidelity
Debo con pena contestarte
I must, with regret, answer you
Que no, no, no, no
No, no, no, no
Estoy feliz de mi libertad
I am happy with my freedom
Quiero aplazar para mañana
I want to put off until tomorrow
Si me pides sinceridad
If you ask me for sincerity
Debo con pena contestarte
I must, with regret, answer you
Que no, no, no, no
No, no, no, no
Soy caprichosa en el corazón
My heart is capricious
Quiero gozar la vida nada más
I want to enjoy life and nothing more
Soy culpable de una caricia
I am guilty of a caress
De algún besito que yo te di
Of a little kiss I gave you
Atarme no, no, no, no, no
To bind me, no, no, no, no, no
Casarme no, no, no, no, no
To marry you, no, no, no, no, no
Si me pides sinceridad
If you ask me for sincerity
Debo con pena contestarte
I must, with regret, answer you
Que no, no, no, no
No, no, no, no
Estoy voluble en el corazón
My heart is fickle
Quiero gozar la vida y nada más.
I want to enjoy life and nothing more.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.