Текст и перевод песни Mina - Rock and Roll Star (2001 Remastered Version)

Rock and Roll Star (2001 Remastered Version)

Scrivere io, poi scrivere a te,
Devi spiegarmi perché
Tutto normale, andra' tutto bene
Io me la cavo da me...
Basta cosi'. adesso tu vai
Io non ascolto piu' niente
Prendi la roba che qui ti appartiene
E' un incidente, se vuoi
Qualcosa in piu', qualcosa in piu',
Cosa volevi, ma cosa volevi da me
Vivevo per te. non bastava: e gia'
Tu nella vita fai il rock and roll star!!!!
Bravo che sei, che uomo che sei
Son tutti li' ai piedi tuoi
Tu ti diverti a pestare le teste,
Ma questa qui non l'avrai...
Per quanto sia, è ancora la mia
Che crede ancora all'amore...
E stai tranquillo, qualcuno lo trovo
Qualcuno che mi dara'
Qualcosa in piu', qualcosa in piu',
Come volevo, come cercavo da te,
Soltanto da te. dimentico: e gia'
Tu nella vita fai il rock and roll star!!!!
Qualcosa in piu', qualcosa in piu',
Ma che volevi, che cosa volevi da me
Vivevo per te, non bastava, e gia'
Tu nella vita fai il rock and roll star!!!!
Tu nella vita fai il rock and roll star!!!!

Rock and Roll Star (2001 Remastered Version)

I'll write to you, but why?
You'll have to explain why this is all happening.
Everything's normal and everything's going to be fine.
I'm all right on my own...
Enough already. Now get going.
I'm not going to listen to you anymore.
Take your things that belong here.
If you want, you can say it's just a misunderstanding.
A little something extra, something extra,
What did you want from me, what did you want from me?
I lived for you. Apparently, that wasn't enough;
In life, you play rock and roll star!!!!
Terrific! What a man you are!
They're all crawling at your feet,
Having a wonderful time stomping on their heads,
But this one's all mine, you won't have it...
No matter what, she's still mine.
She still believes in love...
Don't worry, I'll find someone
Someone who will give me
A little something extra, something extra,
Just like I wanted, just like I wanted from you,
Only from you. I forgot; oh yes
In life, you play rock and roll star!!!!
A little something extra, something extra,
What did you want from me, what did you want from me?
I lived for you. Apparently, that wasn't enough;
In life, you play rock and roll star!!!!
In life, you play rock and roll star!!!!