Текст и перевод песни Mina - Se tornasse caso mai (If He Walked Into My Life)

Se tornasse caso mai (If He Walked Into My Life)

Alejandro Sanz
Miscellaneous
Solo Se Me Ocurre Amarte
Tan pura la vida y tu
Tan llena de paz
Y solo se me ocurre amarte
Llenas mi vida de luz,
Llenas el cielo, la tierra y el mar
Y a mi tan solo se me ocurre amarte

No existe un corazon que lo resista, niña
Pero si lloras, quiero que mis ojos
Sigan cada lagrima tuya
Y hasta que la pierda de vista

La miro a ella y te miro a ti
Usa mi alma como una cometa
Y yo muero de ganas
De encontrar la forma
De enseñarte el alma
Y solo se me ocurre amarte

Como va a ser eso?
Si aun cuando sale la luna
Mira a mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reido y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegria,
Mi guitarra y mis poesias
Y solo se me ocurre amarte...

Como va a ser eso
Si aun cuando sale la luna
Mira a mi ventana
Y no te puedo dejar de querer
Nos hemos reido y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegria,
Mi guitarra y mis poesias
Y solo se me ocurre amarte
Y solo se me ocurre amarte

Tan pura la vida y tu
Tan llena de paz y de luz
Y solo se me ocurre amarte
Llenas mi vida de luz...
Llenas mi cielo, mi tierra y mi mar
Y a mi tan solo se me ocurre amarte

La miro a ella y te miro a ti
Usa mi alma como una cometa
Y yo muero de ganas
De encontrar la forma
De enseñarte el alma
Y solo se me ocurre amarte
Cómo va a ser eso?

Si aun cuando sale la luna
Mira a mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reido y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegria
Quiero darte algo importante
Y solo se me ocurre amarte,
Cómo va a ser eso?

Si aun cuando sale la luna
Mira mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reido y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegria
Mi guitarra y mis poesias
Y sólo se me ocurre amarte
Como va a ser eso?

Si aun cuando sale la luna
Mira mi ventana
No te puedo dejar de querer
Nos hemos reido y llorado los tres
Yo quiero darte mi alegria
Mi guitarra y mis poesias
Y sólo se me ocurre amarte

Y solo se me ocurre amarte
Y solo se me ocurre amarte

Se tornasse caso mai (If He Walked Into My Life)

Алехандро Санс
Разное
Solo Se Me Ocurre Amarte
Жизнь и ты настолько чисты
Наполнены миром
И мне приходит в голову только любить тебя
Ты наполняешь мою жизнь светом,
Ты наполняешь небо, землю и море
И мне приходит в голову только любить тебя

Нет такого сердца, которое могло бы устоять перед тобой, девочка
Но если ты плачешь, я хочу, чтобы мои глаза
Следовали за каждой твоей слезой
И пока она не скроется из виду

Я смотрю на нее и смотрю на тебя
Используй мою душу, как воздушную змея
И я ради тебя
Умру, пытаясь найти способ
Показать тебе свою душу
И мне приходит в голову только любить тебя

Как это возможно?
Ведь даже когда выходит луна
И смотрит в мое окно
Я не могу перестать любить тебя
Мы все трое смеялись и плакали
Я хочу подарить тебе свою радость,
Мою гитару и свои стихи
И мне приходит в голову только любить тебя...

Как это возможно
Ведь даже когда выходит луна
И смотрит в мое окно
И я не могу перестать любить тебя
Мы все трое смеялись и плакали
Я хочу подарить тебе свою радость,
Мою гитару и свои стихи
И мне приходит в голову только любить тебя
И мне приходит в голову только любить тебя

Жизнь и ты настолько чисты
Наполнены миром и светом
И мне приходит в голову только любить тебя
Ты наполняешь мою жизнь светом...
Ты наполняешь мое небо, мою землю и мое море
И мне приходит в голову только любить тебя

Я смотрю на нее и смотрю на тебя
Используй мою душу, как воздушную змея
И я ради тебя
Умру, пытаясь найти способ
Показать тебе свою душу
И мне приходит в голову только любить тебя
Как это возможно?

Ведь даже когда выходит луна
И смотрит в мое окно
Я не могу перестать любить тебя
Мы все трое смеялись и плакали
Я хочу подарить тебе свою радость
Хочу дать тебе что-то важное
И мне приходит в голову только любить тебя,
Как это возможно?

Ведь даже когда выходит луна
И смотрит мое окно
Я не могу перестать любить тебя
Мы все трое смеялись и плакали
Я хочу подарить тебе свою радость
Мою гитару и свои стихи
И мне приходит в голову только любить тебя
Как это возможно?

Ведь даже когда выходит луна
И смотрит мое окно
Я не могу перестать любить тебя
Мы все трое смеялись и плакали
Я хочу подарить тебе свою радость
Мою гитару и свои стихи
И мне приходит в голову только любить тебя

И мне приходит в голову только любить тебя
И мне приходит в голову только любить тебя