Текст и перевод песни Mina - Sei o non sei
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sei o non sei
Sei o non sei
Girati
un
pò
Turn
around
a
bit
Ti
voglio
guardare
I
want
to
look
at
you
Sei
quello
a
cui
io
davo
del
tu
You
are
the
one
that
I
used
to
address
informally
Guarda
di
là
Look
over
there
Hai
un
profilo
speciale
You
have
a
special
profile
Sei
o
non
sei
tu.
Are
you
or
are
you
not
you.
Girati
un
pò
Turn
around
a
bit
Mi
potrei
anche
sbagliare
I
might
even
be
mistaken
Quel
neo
così
That
beauty
spot
like
that
Non
lo
vedo
più
I
don't
see
it
anymore
Guarda
di
là
Look
over
there
Anzi
prova
a
tirare
In
fact,
try
to
pull
Il
mento
in
su.
Your
chin
up.
Le
sue
mani
erano
pane
per
me
His
hands
were
food
for
me
I
suoi
fianchi
tutto
quello
che
c'è
His
hips
were
everything
E
tu
invece
chi
sei,
quali
segni
mi
dai
And
you,
who
are
you
instead,
what
signs
do
you
give
me
La
speranza
di
un
brivido
The
hope
of
a
thrill
Guarda
di
là
Look
over
there
In
questa
maniera
In
this
way
Messo
così
Positioned
like
that
Gli
assomigli
un
pò
You
resemble
him
a
bit
Guarda
di
là
Look
over
there
Togli
quella
visiera
Take
off
that
visor
Sei
o
non
sei
tu.
Are
you
or
are
you
not
you.
Le
sue
mani
erano
pane
per
me
His
hands
were
food
for
me
I
suoi
fianchi
tutto
quello
che
c'è
His
hips
were
everything
E
tu
invece
chi
sei,
quali
segni
mi
dai
And
you,
who
are
you
instead,
what
signs
do
you
give
me
La
speranza
di
un
brivido
The
hope
of
a
thrill
Guarda
di
là
Look
over
there
E
non
respirare
And
don't
breathe
Forse
non
c'è
Maybe
someone's
not
there
Uno
uguale
a
te
Equal
to
you
Guarda
di
là
Look
over
there
E
fammi
un
favore
And
do
me
a
favor
Sei
o
non
sei
tu.
Are
you
or
are
you
not
you.
Guarda
di
là
Look
over
there
Non
mi
parlare
Don't
talk
to
me
Vengo
così
più
vicino
a
te
I
come
closer
to
you
like
this
Girati
un
pò
Turn
around
a
bit
Io
ti
voglio
esplorare
I
want
to
explore
you
Io
ti
voglio
esplorare
I
want
to
explore
you
Gli
assomigli
un
pò
You
resemble
him
a
bit
Fammi
un
favore
Do
me
a
favor
Sei
o
non
sei
tu
Are
you
or
are
you
not
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierangelo Cassano, Massimiliano Pani, Valentino Alfano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.