Текст и перевод песни Mina - Sensazioni (2001 Remastered Version)

Sensazioni (2001 Remastered Version)

E giorni, giorni, giorni,
Sotto lo stesso tetto,
Cercare una soluzione
Senza finire a letto.
Una matita in mano,
Due strofe un po' rimate,
Pazienza tra i capelli,
Le idee un po' annebbiate.
Suoni,
Suoni perduti nel tempo,
Ricordi di un vecchio lamento,
Un libro sfogliato dal vento.
Note,
Note di un piano stonato,
Due che si bacian di nascosto
Per non cadere in peccato.
E la vita continua diritta,
La strada è pulita ma è solo illusione,
Gli spazzini nascondono i torti, i peccati
In un angolo della stazione,
E ti dicon va avanti, va avanti
Non avere paura se sei uno di noi,
Hai già in tasca il successo, una vita gloriosa e fortuna col
Sesso.
Credi a me,
Credi a me.
E di notte quando piango
Sotto le lenzuola bianche,
Rivedo sopra il muro
Quelle tue espressioni stanche,
Quell'etichetta bianca
Con scritto sono tuo,
Sprecami se vuoi
Ma non buttarmi via.
Suoni,
Suoni perduti nel tempo,
Ricordi di un vecchio lamento,
Un libro sfogliato dal vento.
Note,
Note di un piano stonato,
Due che si bacian di nascosto
Per non cadere in peccato.
E la vita continua diritta,
La strada è pulita ma è solo illusione,
Gli spazzini nascondono i torti, i peccati,
In un angolo della stazione.
E ti dicon va avanti, va avanti,
Non avere paura se sei uno di noi,
Hai già in tasca il successo, una vita gloriosa e fortuna col
Sesso.
Credi a me,
Credi a me.

Sensations (Remastered Version 2001)

And days, days, days,
Under the same roof,
Looking for a solution
Without ending up in bed.
A pencil in my hand,
Two verses a bit rhymed,
Patience amid my hair,
My ideas a bit clouded.
Sounds,
Sounds lost in time,
Memories of an old lament,
A book leafed through by the wind.
Notes,
Notes of a piano out of tune,
Two who kiss in secret
So as not to fall into sin.
And life goes on straight,
The road is clean but it's just an illusion,
The street cleaners hide the wrongs, the sins
In a corner of the station
And they tell you go on, go on
Don't be afraid if you're one of us,
You already have success in your pocket, a glorious life and luck with
Sex.
Believe me,
Believe me.
And at night when I cry
Underneath the white sheets,
I see upon the wall
Your tired expressions,
That white label
With written I'm yours,
Use me if you want
But don't throw me away.
Sounds,
Sounds lost in time,
Memories of an old lament,
A book leafed through by the wind.
Notes,
Notes of a piano out of tune,
Two who kiss in secret
So as not to fall into sin.
And life goes on straight,
The road is clean but it's just an illusion,
The street cleaners hide the wrongs, the sins
In a corner of the station.
And they tell you go on, go on,
Don't be afraid if you're one of us,
You already have success in your pocket, a glorious life and luck with
Sex.
Believe me,
Believe me.