Текст и перевод песни Mina - Sensazioni (2001 Remastered Version)

Sensazioni (2001 Remastered Version)

E giorni, giorni, giorni,
Sotto lo stesso tetto,
Cercare una soluzione
Senza finire a letto.
Una matita in mano,
Due strofe un po' rimate,
Pazienza tra i capelli,
Le idee un po' annebbiate.
Suoni,
Suoni perduti nel tempo,
Ricordi di un vecchio lamento,
Un libro sfogliato dal vento.
Note,
Note di un piano stonato,
Due che si bacian di nascosto
Per non cadere in peccato.
E la vita continua diritta,
La strada è pulita ma è solo illusione,
Gli spazzini nascondono i torti, i peccati
In un angolo della stazione,
E ti dicon va avanti, va avanti
Non avere paura se sei uno di noi,
Hai già in tasca il successo, una vita gloriosa e fortuna col
Sesso.
Credi a me,
Credi a me.
E di notte quando piango
Sotto le lenzuola bianche,
Rivedo sopra il muro
Quelle tue espressioni stanche,
Quell'etichetta bianca
Con scritto sono tuo,
Sprecami se vuoi
Ma non buttarmi via.
Suoni,
Suoni perduti nel tempo,
Ricordi di un vecchio lamento,
Un libro sfogliato dal vento.
Note,
Note di un piano stonato,
Due che si bacian di nascosto
Per non cadere in peccato.
E la vita continua diritta,
La strada è pulita ma è solo illusione,
Gli spazzini nascondono i torti, i peccati,
In un angolo della stazione.
E ti dicon va avanti, va avanti,
Non avere paura se sei uno di noi,
Hai già in tasca il successo, una vita gloriosa e fortuna col
Sesso.
Credi a me,
Credi a me.

Ощущения (ремастированная версия 2001)

И дни, дни, дни,
Под одной крышей,
Искать решение,
Не оказываясь в постели.
Карандаш в руке,
Пару рифмованных строк,
Терпение в волосах,
Мысли немного затуманены.
Звуки,
Звуки, потерянные во времени,
Воспоминания о старом плаче,
Книга, пролистанная ветром.
Ноты,
Ноты расстроенного пианино,
Двое, целующиеся тайком,
Чтобы не впасть в грех.
И жизнь продолжается прямо,
Дорога чиста, но это лишь иллюзия,
Дворники прячут ошибки, грехи
В углу вокзала,
И говорят тебе: иди вперед, иди вперед,
Не бойся, если ты один из нас,
У тебя уже в кармане успех, славная жизнь и удача в
Сексе.
Поверь мне,
Поверь мне.
И ночью, когда я плачу
Под белыми простынями,
Вижу снова на стене
Твои усталые выражения,
Ту белую этикетку
С надписью "Я твоя",
Используй меня, если хочешь,
Но не выбрасывай.
Звуки,
Звуки, потерянные во времени,
Воспоминания о старом плаче,
Книга, пролистанная ветром.
Ноты,
Ноты расстроенного пианино,
Двое, целующиеся тайком,
Чтобы не впасть в грех.
И жизнь продолжается прямо,
Дорога чиста, но это лишь иллюзия,
Дворники прячут ошибки, грехи,
В углу вокзала.
И говорят тебе: иди вперед, иди вперед,
Не бойся, если ты один из нас,
У тебя уже в кармане успех, славная жизнь и удача в
Сексе.
Поверь мне,
Поверь мне.