Текст и перевод песни Mina - Sette mari

Sette mari

Imparavo a sorridere
Mi sembrava già di vivere
Era tutto così facile
Al mio fianco c'eri tu.
Le illusioni mi divertono
A giocare un po' con l'anima
Di chi ancora non vuol credere
Che l'amore non c'è più.
Sette mari piangerò
Pensando a te
E alle cose che oramai
Io non ritroverò.
Sette mari piangerò
Intorno a me
So che tu non tornerai
E da sola resterò
Come un'isola sperduta
Come un'isola che mai
Fino a quando io vivrò
Nessun altro scoprirà.
Sette mari piangerò
Intorno a me
So che tu non tornerai
E da sola resterò
Come un'isola sperduta
Come un'isola che mai
Fino a quando io vivrò
Nessun altro scoprirà.

Семь морей

Я училась улыбаться,
Мне казалось, что я живу,
Всё было так легко,
Рядом со мной был ты.
Иллюзии меня забавляют,
Играть немного с душой
Того, кто ещё не хочет верить,
Что любви больше нет.
Семь морей я выплачу,
Думая о тебе,
И о том, что теперь уже
Я не найду.
Семь морей я выплачу,
Вокруг себя,
Я знаю, что ты не вернёшься,
И я останусь одна,
Как затерянный остров,
Как остров, который никогда,
Пока я живу,
Никто больше не откроет.
Семь морей я выплачу,
Вокруг себя,
Я знаю, что ты не вернёшься,
И я останусь одна,
Как затерянный остров,
Как остров, который никогда,
Пока я живу,
Никто больше не откроет.