Текст и перевод песни Mina - Sono andati

Sono andati

Sono andati?
Fingevo di dormire
perché volli con te sola restare.
Ho tante cose che ti devo dire
o una sola, ma grande come il mare,
come il mare profondo ed infinito...
Sei l'amore e tutta la mia vita!
Sei l'amore e tutta la mia vita!
Son bella ancora?
(Rodolfo) Hai sbagliato il raffronto.
Dovevi dir: bella come un tramonto.
"Mi chiamano Mimì,
Mi chiamano Mimì
(orchestra)
"Mi chiamano Mimì,
Mi chiamano Mimì..."

They have gone

Have they gone?
I pretended to be asleep
Because I wanted to stay alone with you.
I have so many things to tell you
Or just one, but as deep as the ocean,
As deep and endless as the sea...
You are the love of my life!
You are the love of my life!
Am I still beautiful to you?
(Rodolfo) You've picked the wrong comparison.
You should have said: beautiful like a sunset.
"They call me Mimi,
They call me Mimi
(Orchestra)
"They call me Mimi,
They call me Mimi..."