Текст и перевод песни Mina - Sulamente Pè Parlà

Sulamente Pè Parlà

Noi non si sceglie
Come qualcosa che non c'è
Ma c'è chi la raccoglie
Cose rubate come me o te
Bocca su bocca
Ciò che si tocca non persi da sé
Baci sulla mia pelle
Ancora qual che cerco qui non c'è.
Il rumore del mare
Mi fa compagnia
E il sapore più dolce
Della nostalgia
Che grandi ali e vola vola
Si posa su una mia parola
Di voce sola
Che non crede neanche a sé.
Te si pigliate me anema e core
Aggia a suffri'
Ma nun me di' parole amare
Che senza te mi sento sola
Io senza te mi sento sola
E te vuliss' sulamente pe' parla'
Strana la gente
Ed ogni amico che parla di te
Anche cose da niente
Fa che improvvisamente torni in me.
Si peggiora di tempo e
Di malinconia
Questo piccolo cielo
Ci fa nostalgia
Io grandi ali resto sola
E basta solo una parola
Di voce ignara
Ca nun sa ca parla e te.
Te si pigliate e me anema e core
Aggia a suffri'
Ma nun me di' parole amare
Che senza te mi sento sola
Io senza te mi sento sola
E te vuliss' sulamente pe' parla'

Только чтобы поговорить

Нас не выбирают,
Как что-то несуществующее,
Но есть те, кто подбирают
Украденные вещи, как меня или тебя.
Рот к рту,
То, к чему прикасаешься, не теряется само по себе.
Поцелуи на моей коже,
Но то, что я ищу, здесь все еще нет.
Шум моря
Составляет мне компанию,
И самый сладкий вкус
Ностальгии,
Которая, словно на больших крыльях, летает,
Садится на мои слова,
Одинокого голоса,
Который не верит даже себе.
Ты забрал мою душу и сердце,
Я должна страдать,
Но не говори мне горьких слов,
Потому что без тебя я чувствую себя одинокой,
Я без тебя чувствую себя одинокой,
И хочу тебя только чтобы поговорить.
Странные люди,
И каждый друг, который говорит о тебе,
Даже о пустяках,
Заставляет тебя внезапно вернуться ко мне.
Если погода портится
И тоска усиливается,
Это маленькое небо
Вызывает у нас ностальгию.
Я, с большими крыльями, остаюсь одна,
И достаточно лишь одного слова
Незнакомого голоса,
Который не знает, что говорит о тебе.
Ты забрал мою душу и сердце,
Я должна страдать,
Но не говори мне горьких слов,
Потому что без тебя я чувствую себя одинокой,
Я без тебя чувствую себя одинокой,
И хочу тебя только чтобы поговорить.