Текст и перевод песни Mina - Suona Ancora
Ho
paura
che
Я
боюсь,
что
Nulla
più
accada
Больше
ничего
не
происходит
E
che
lei
non
venga
più
И
чтобы
она
больше
не
приходила
Il
silenzio
regna
dentro,
in
Тишина
царит
внутри,
в
Fuori
e
in
casa
penso,
sento
Снаружи
и
в
доме
я
думаю,
чувствую
Io
ti
avevo
e
ti
vorrei,
Я
имел
тебя
и
хотел
бы
тебя,
Sono
vuota
come
mai,
Я
пуста,
как
никогда,
Suona
ancora
un′altra
ora,
Звучит
еще
один
час,
Suona
ancora
un'altra
ora
Звучит
еще
один
час
Suona
ancora
Он
все
еще
играет
Suona
ancora.
Он
все
еще
играет.
La
tua
bocca
chiusa
Твой
рот
закрыт
Non
mi
parla
Он
не
говорит
со
мной
La
mia
mente
cerca
Мой
разум
ищет
Niente
muove
l′aria.
Ничто
не
двигает
воздух.
Nella
notte,
nella
notte
ti
persi
В
ночи,
в
ночи
ты
теряешься
Ripeti
o
riempi
sì
Повторить
или
заполнить
да
Con
la
mia
voglia
le
tue
forme
diverse.
С
моей
тоской
твои
разные
формы.
Qui
vicino
ti
vorrei
Здесь,
рядом,
я
хотел
бы,
чтобы
вы
Mi
avvicino
e
Я
подхожу
и
Sei
di
un
altro
o
un'altra
ora,
sei
Шесть
из
другого
или
еще
один
час,
шесть
Più
lontano
e
suoni
ancora.
Così,
Дальше
и
снова
звуки.
Так,
Signora,
quando
si
sta
dormendo
e
Мадам,
когда
вы
спите
и
Cosa
si
prova
quando
poi
si
viene
scelti
e
tu,
Что
вы
чувствуете,
когда
затем
вы
выбрали
и
вы,
Tu
sei
per
me
Ты
для
меня
Una
storia
unica
Уникальная
история
Come
una
donna
ho
voglia
di
te
musica.
Как
женщина,
я
хочу
тебя.
Se
qualcosa
aiuta
Если
что-то
помогает
Chi
si
aiuta
Кто
помогает
Se
una
storia
non
è
finita
Если
история
не
закончена
Finché
si
è
vissuta
Пока
вы
жили
Di
chiedermi
Чтобы
спросить
меня
Ti
chiederei
Я
бы
попросил
Un'altra
prova,
ancora
proverei
Еще
одна
попытка,
я
бы
еще
попробовать
A
chiedermi
Чтобы
спросить
меня
Ti
chiederei
Я
бы
попросил
Di
accompagnarmi,
ancora
sognerei
Сопровождать
меня,
я
все
еще
мечтаю
Cosa
si
prova
quando
si
è
stati
a
casa
e
sognerei
Каково
это,
когда
вы
были
дома
и
мечтали
Cosa
si
prova
quando
poi
si
deve
lasciare
Что
вы
чувствуете,
когда
то
вы
должны
оставить
Tu
sei
per
me
Ты
для
меня
Una
storia
unica
Уникальная
история
Come
una
donna
ho
voglia
di
te
musica
Как
женщина
я
хочу
тебя
музыка
Cosa,
cosa
si
prova
Что,
каково
это
Quando
si
è
stati
amati
e
Когда
вас
любили
и
Quando
poi
si
viene
lasciati.
Когда
потом
вас
оставят.
Torna
energia,
Вернуться
энергии,
La
mente
mia
s′illumina
Мой
разум
светится
D′ispirazione
Вдохновляющие
Non
solo
della
mia
Не
только
моей
Di
chiedermi
Чтобы
спросить
меня
Ti
chiederei
Я
бы
попросил
Di
chiedermi
Чтобы
спросить
меня
Ti
chiederei
sognerei.
Я
бы
тебя
попросил.
Suona
ancora,
Он
все
еще
играет,
Suona
ancora
Он
все
еще
играет
Suona
ancora,
Он
все
еще
играет,
Suona
ancora.
Он
все
еще
играет.
Suona
ancora,
Он
все
еще
играет,
Suona
ancora.
Он
все
еще
играет.
Suona
ancora
Он
все
еще
играет
Suona
ancora
Он
все
еще
играет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michele Pauli, Alessio Argenteri, Ferdinando Masi, Alioscia Bisceglia, Giuliano Palma
Альбом
Leggera
дата релиза
10-10-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.