Текст и перевод песни Mina - Te volevo scurda'

Te volevo scurda'

Te vulevo scurda′
Nun pensa' nun suffri′
Me dicive nun e'
Nient'e cchiu′ mo′ pe mme
Si 'o incuontro in miezzo ′a via
Nun 'o saluto.
Meglio accussi′
Sarà fernuto.
Ma dimane si tu
Me facisse sape'
Ca pentito te si′
C'ha chiagnute pe mme
M'abbraccio n′ata vota ′sta catena
Che pozzo di'
Te voglio bene
Te voglio bene
Voglio a te

Je voulais t'oublier

Je voulais t'oublier
Ne pense plus, ne souffre plus
Tu me disais que tu n'étais
Plus rien pour moi
Si je te croise dans la rue
Je ne te salue pas.
C'est mieux ainsi
Ce sera fini.
Mais demain, si tu
Me fais savoir
Que tu es repentant
Que tu as pleuré pour moi
Je m'enchaîne à nouveau à cette chaîne
Parce que je
T'aime bien
T'aime bien
Je t'aime