Текст и перевод песни Mina - The End

The End

Nella mia stanza regna un disordine da fan
Che noia l'aritmetica, così priva di suspence
Al tuo paese nevica, il campanile è stanco
Ti succhi il pollice buttato lì su un fianco
Vorrei spararmi addosso in modo grave, no
Tingermi di rosso, così mi curi un po'

E poi the end
Uh-uh-uh
E poi the end
La fine
E poi the end
Uh-uh-uh
E poi the end

Il dovere una scogliera dove si va a soffrire
Parla, che se non parli io non so che cosa dire
Io strangolerei chi tiene per sé un segreto
Le tragedie mi tolgon l'appetito
Ma il secondo tempo mi sembra uguale a ieri
Io schiaccio la mia voglia e tu i tuoi punti neri

E poi the end
Uh-uh-uh
E poi the end
La fine
E poi the end
Uh-uh-uh
E poi the end

Non spostarmi niente che sennò poi non lo trovo
"Gradisci un po' di vino o magari sbatto un uovo?"
Come ci si difende da un silenzio micidiale
Freno, una sberla, qualcosa avrò fatto di male
Lacrime salate, il rimmel cola giù
Piangi, dai, che dopo ci piacerà di più

E poi the end
Uh-uh-uh
E poi the end
La fine
E poi the end
Uh-uh-uh
E poi the end

Uh-uh-uh
La fine
Uh-uh-uh

Конец

В моей комнате царит фанатский беспорядок
Какая скука эта арифметика, такая пресная
В твоём городе идёт снег, колокольня устала
Ты сосёшь палец, лёжа на боку
Хочу причинить себе серьёзную боль, нет
Выкраситься в красный, чтобы ты хоть немного обо мне позаботился

А потом конец
У-у-у
А потом конец
Конец
А потом конец
У-у-у
А потом конец

Долг - это скала, где страдаешь
Говори, ведь если ты молчишь, я не знаю, что сказать
Я бы задушила того, кто хранит секрет
Трагедии отбивают у меня аппетит
Но второй тайм кажется таким же, как вчера
Я давлю свои желания, а ты свои чёрные точки

А потом конец
У-у-у
А потом конец
Конец
А потом конец
У-у-у
А потом конец

Ничего не трогай, а то я потом не найду
"Хочешь немного вина или, может, я взобью яйцо?"
Как защититься от убийственной тишины
Торможу, пощёчина, я что-то сделала не так
Солёные слёзы, тушь течёт
Плачь, давай, потом нам понравится больше

А потом конец
У-у-у
А потом конец
Конец
А потом конец
У-у-у
А потом конец

У-у-у
Конец
У-у-у