Текст и перевод песни Mina - Ti meriti l'inferno

Ti meriti l'inferno

Non mi basta
Solo fingere se noi
Non resteremo un bel ricordo
Questo amore ha già sprecato tutto il fiato
Per difendersi da se
Non mi serve raccontarti cosa sia
Aspettare il tuo ritorno
Ma io vorrei dirti cosa sento dal momento
Che hai deciso anche per me
Ti meriti l'inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l'inferno
E di restare senza me
Non ti basta la speranza di una vita
Per il tempo che hai sprecato
Evitando l'amarezza di una donna
Che si giudica da se
Non ti serve raccontare una bugia
Comunque sia ho già capito
Ma io vorrei dirti cosa sento dal momento
Che hai deciso anche per me
Ti meriti l'inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l'inferno
E di restare senza me
Ti meriti l'inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l'inferno
E di restare senza me

Ты заслуживаешь ад

Мне не хватает
Просто притворяться, что мы
Не останемся хорошим воспоминанием
Эта любовь уже потратила весь воздух,
Чтобы защитить себя от себя же самой
Мне не нужно рассказывать тебе, что такое
Ждать твоего возвращения
Но я хочу сказать тебе, что чувствую с того момента,
Как ты решил и за меня
Ты заслуживаешь ад
Ярость и ее муки
Теперь, когда я чувствую,
Что умираю в одно мгновение
Ты заслуживаешь каждый день
Любить меня так сильно
Ты заслуживаешь ад
И остаться без меня
Тебе не хватает надежды на целую жизнь
За то время, которое ты потратил впустую,
Избегая горечи женщины,
Которая судит себя сама
Тебе не нужно рассказывать ложь
Как бы то ни было, я уже поняла
Но я хочу сказать тебе, что чувствую с того момента,
Как ты решил и за меня
Ты заслуживаешь ад
Ярость и ее муки
Теперь, когда я чувствую,
Что умираю в одно мгновение
Ты заслуживаешь каждый день
Любить меня так сильно
Ты заслуживаешь ад
И остаться без меня
Ты заслуживаешь ад
Ярость и ее муки
Теперь, когда я чувствую,
Что умираю в одно мгновение
Ты заслуживаешь каждый день
Любить меня так сильно
Ты заслуживаешь ад
И остаться без меня