Mina - Tu Dimmi Che Città - перевод текста песни на французский

Tu Dimmi Che Città - Minaперевод на французский




Tu Dimmi Che Città
Tu Dimmi Che Città
Caro il mio dentista lasciami aspettare quanto vuoi
Mon cher dentiste, laisse-moi attendre autant que tu veux
Prendo una rivista, ma le pare c'era prima lei
Je prends un magazine, mais il semble que tu étais avant moi
Questa l'ho già letta ieri con te
Je l'ai déjà lu hier avec toi
Questa dal mio parrucchiere, sa com'è
Celui-ci vient de chez mon coiffeur, tu sais comment c'est
C'è seconda mano, compro vendo tranci di paté
Il y a de l'occasion, j'achète et je vends des tranches de pâté
C'è chi vuole un nano, chi la macchinetta del caffè
Il y a ceux qui veulent un nain, ceux qui veulent une machine à café
Ecco le inserzioni porno, perché no
Voici les petites annonces porno, pourquoi pas
Poi se arriverà qualcuno chiuderò
Puis si quelqu'un arrive, je fermerai
Guarda, guarda questa qui
Regarde, regarde celui-ci
Caravella cerca predatore
La caravelle cherche un prédateur
Questa invece fa così
Celui-ci, par contre, fait comme ça
Pavoncella chiama cacciatore
La vanneau appelle le chasseur
E non è finita
Et ce n'est pas fini
Maccherone al dente combinerebbe tresca
Les macaroni al dente se livreraient à une liaison
Con tagliatella di qualità
Avec des tagliatelles de qualité
Carbonella ardente reclama carne fresca
La charbonnière ardente réclame de la viande fraîche
Per splendide grigliate, dimmi che città
Pour de splendides grillades, dis-moi quelle ville
Trapano che fischia, posso curiosare ancora un
La perceuse siffle, je peux encore fouiller un peu
Sento che cincischia, caro il mio dentista aspetterò
Je sens qu'il tergiverse, mon cher dentiste, j'attendrai
Dentro questo mondo scuro frugherò
Dans ce monde sombre, je fouillerai
La ragione ti assicuro non la so
La raison, je te l'assure, je ne la connais pas
Guarda qua c'è questa qui,
Regarde, il y a celui-ci,
Domatore cerca pecorella
Le dompteur cherche une brebis
Questa invece fa così
Celui-ci, par contre, fait comme ça
Professore sogna una bidella
Le professeur rêve d'une femme de ménage
Ma non è finita
Mais ce n'est pas fini
Bello addormentato nel bosco
Le beau endormi dans les bois
Cerca fata per poi vedere cosa si fa
Cherche une fée pour ensuite voir ce qu'il fait
Ipocerebrale con vasca tropicale murena micidiale
Un cerveau lent avec une piscine tropicale, une murène mortelle
Dimmi che città
Dis-moi quelle ville





Авторы: a. de martini, m. pani, tippete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.