Vacanze (2001 Remastered Version) - Mina перевод на английский

Vacanze (2001 Remastered Version)

Vacanze,
vacanze calde e brevi,
fragili come nuvole
che il vento
disperderà
quando il cielo
di Settembre
scolorirà ogni cosa
noi vivremo i nostri giorni
all'ombra dei ricordi.
Amore
io ti conosco appena
e già ti devo dire addio
non ci vedremo più
e come sarà triste
l'autunno senza te
amore,
amore non mi dimenticare.
E come sarà triste
l'autunno senza te
amore,
amore non mi dimenticare

Holidays (2001 Remastered Version)

Holidays,
hot and short holidays,
fragile as clouds
that the wind
will scatter
when the September
sky
will fade everything
we will live our days
in the shadow of memories.
My love,
I barely know you
and I already have to say goodbye
we won't see each other again
and how sad it will be
autumn without you
my love,
my love, don't forget me.
And how sad it will be
autumn without you
my love,
my love, don't forget me.