Текст и перевод песни Minako with Wildcat's - Katte ni Sasete

Katte ni Sasete

ハイヒール 投げつけて
我がままに 振る舞ってみる yeah-yeah
男達 言っている

気位の 高い女だと yeah-yeah
私 本当は 素直なだけ だから
Keep lovin¥ you with my eyes
自分 変えられない
Keep lovin¥ you with my eyes
いくら 愛しても

泣いたふり できないよ
真剣に なればなるほど yeah-yeah
うそは ごめんよ
本当の顔 見せて
Keep lovin¥ you with my eyes
うしろ 振り向かない
Keep lovin¥ you with my eyes
いくら 愛しても

Keep on lovin¥ you
Keep on lovin¥ you
Keep on lovin¥ you with my eyes

Keep lovin¥ you with my eyes
自分 変えられない
Keep lovin¥ you with my eyes
いくら 愛しても

Keep lovin¥ you with my eyes
うしろ 振り向かない
Keep lovin¥ you with my eyes
いくら 愛しても

Пусть все будет так, как я хочу

Швыряю туфли на каблуках,
веду себя капризно, yeah-yeah.
Мужчины говорят,

что я гордячка, yeah-yeah.
На самом деле я просто хочу быть честной,
Продолжаю любить тебя глазами.
Я не могу измениться,
Продолжаю любить тебя глазами.
Как бы сильно я тебя ни любила,

я не могу притворяться, что плачу.
Чем серьезнее все становится, yeah-yeah,
тем больше я лгу. Прости.
Покажи мне свое истинное лицо.
Продолжаю любить тебя глазами.
Я не оглядываюсь назад.
Продолжаю любить тебя глазами.
Как бы сильно я тебя ни любила,

Продолжаю любить тебя,
Продолжаю любить тебя,
Продолжаю любить тебя глазами.

Продолжаю любить тебя глазами.
Я не могу измениться,
Продолжаю любить тебя глазами.
Как бы сильно я тебя ни любила,

Продолжаю любить тебя глазами.
Я не оглядываюсь назад.
Продолжаю любить тебя глазами.
Как бы сильно я тебя ни любила,