Текст и перевод песни Minami Kuribayashi - affection
Kimi
to
(hai)
issho
ga
ichiban
(iei)
Быть
(да)
с
тобой
– лучше
всего
(ага)
Suki
yotte
motto
gyutto
ne
Люблю
тебя,
давай
еще
крепче
обнимемся
Kimi
wo
(hai)
atarashii
basho
e
to
(iei)
Тебя
(да)
в
новое
место
(ага)
Hippattecchau
Утащу
Ruranra!
okurenai
de
ne
Тра-ля-ля!
Не
отставай
Tondeke
sugoi
na
Летим,
здорово!
Dare
ga?
Кто?
Watashitachi
desu
yo!
Мы,
конечно
же!
Senbiki
wa
nai
no
iyahho
tanoshii
utage
Тысячи
нет,
но
зато
веселый
праздник
Zettai
owaranai
mahou
kakete
Наложим
заклинание,
чтобы
он
никогда
не
кончался
Dokidoki
no
zanyasai
Трепетный
фестиваль
Asonde
asonde
bakari
ga
ii
na
Играть,
играть
и
только
играть,
хорошо?
Desho?
Правда?
Yappari
yappari
sou
desho?
Конечно,
конечно,
правда?
Omatsuri
yoisho
de
nakayoshi
(nakayoshi)
Праздник,
эге-гей,
и
мы
друзья
(друзья)
Kimi
e
no
yoisho
wa
jizentai
(afekushon)
Мое
"эге-гей"
тебе
– это
целая
привязанность
(привязанность)
Odekake
no
junjo
wa
SUICCHI
haitte
Последовательность
прогулки:
ВКЛЮЧИТЬ
HAI
ni
natte
kanryou
Da!
ДА
– и
готово!
Amai
DERIKASHII
de
Сладкие
деликатесы
Honnori
sappari
assari
pittari
koishichau
Слегка
освежающие,
легкие,
идеально
подходящие,
влюбляют
Kimi
to
(hai)
issho
ga
ichiban
(iei)
Быть
(да)
с
тобой
– лучше
всего
(ага)
Suki
yotte
motto
gyutto
ne
Люблю
тебя,
давай
еще
крепче
обнимемся
Kimi
wo
(hai)
atarashii
basho
e
to
(iei)
Тебя
(да)
в
новое
место
(ага)
Hippattecchau
ruranra!
shite?
Утащу,
тра-ля-ля!
Сделаем?
Honto
(hai)
isshoni
itai
na
(iei)
Правда
(да)
хочу
быть
с
тобой
(ага)
Jama
saretakunainda
mon
Не
хочу,
чтобы
нам
мешали
Kimi
ni
(hai)
himitsu
no
basho
de
wa
С
тобой
(да)
в
секретном
месте
(ага)
(Iei)
(Ага)
Harikicchau
yo
Буду
стараться
изо
всех
сил
Ruranra?
ruranra!
da
yo
Тра-ля-ля?
Тра-ля-ля!
Вот
так
POI
sute
shinai
de
Не
бросай
очки
Dare
no?
Чьи?
Kimitachi
no
hakushu!
Ваши
аплодисменты!
Taisetsu
na
aizu
iyaffu
ureshii
tsudoi
Важный
знак,
как
же
приятно
встречаться
Danzen
omoshiroi
hazu
dakara
Должно
быть
очень
весело
Zukizuki
no
kanshasai
Волнительный
фестиваль
благодарности
Mawatte
mawatte
misete
yo
hora
ne
Кружась,
кружась,
покажи
мне,
ну
же
Sugoi?
Здорово?
Yappari
yappari,
ne!
sugoi!
Конечно,
конечно,
здорово!
Kageki
na
wasshoi
de
pawafuru
Энергичное
"вассой"
и
мощное
(Mirafuru)
(Чудесное)
Watashi
mo
wasshoi
de
hokentaiiku
Я
тоже
"вассой"
и
физкультура
(Hokenshitsu)
(Медпункт)
Oyasumi
no
KOORU
wa
SURII
to
TSUU
Звонок
на
ночь
– три,
два
To
WAN
de
motte
Kanzen
da!
И
один
– и
идеально!
Yurui
TEREPASHII
ga
Легкая
телепатия
Yanwari
sokkuri
ottori
pukkuri
koi
na
no
Мягко,
похоже,
спокойно,
пухленько,
влюблена
Ano
ne
(hai)
ouen
sasete
yo
(iei)
Знаешь
(да)
позволь
мне
поддержать
тебя
(ага)
Itsudatte
yappa
genki
ni
Всегда,
как
всегда,
бодро
Ano
sa
(hai)
odoritai
kono
toki
(iei)
Знаешь
(да)
хочу
танцевать
сейчас
(ага)
Oitecchatte
jidanda!
fumu?
Пойдем,
джиданьда!
Топнем?
Honki
(hai)
ouen
shitai
na
(iei)
Серьезно
(да)
хочу
поддержать
тебя
(ага)
Ochikomitakunainda
mon
Не
хочу
унывать
Ano
ne
(hai)
bouken
yumemite
(iei)
Знаешь
(да)
мечтая
о
приключениях
(ага)
Shiranai
furi
Делая
вид,
что
не
знаю
Jidanda?
jidanda!
da
ne
Джиданьда?
Джиданьда!
Вот
так
Kimi
to
(hai)
issho
ga
ichiban
(iei)
Быть
(да)
с
тобой
– лучше
всего
(ага)
Suki
yotte
motto
gyutto
ne
Люблю
тебя,
давай
еще
крепче
обнимемся
Kimi
wo
(hai)
atarashii
basho
e
to
(iei)
Тебя
(да)
в
новое
место
(ага)
Hippattecchau
ruranra!
shite?
Утащу,
тра-ля-ля!
Сделаем?
Honto
(hai)
isshoni
itai
na
(iei)
Правда
(да)
хочу
быть
с
тобой
(ага)
Jama
saretakunainda
mon
Не
хочу,
чтобы
нам
мешали
Kimi
ni
(hai)
himitsu
no
basho
de
wa
С
тобой
(да)
в
секретном
месте
(ага)
(Iei)
(Ага)
Harikicchau
yo
Буду
стараться
изо
всех
сил
Ruranra?
ruranra!
da
yo
Тра-ля-ля?
Тра-ля-ля!
Вот
так
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.