Текст и перевод песни Mind - Súbete Pa Mi Nave

Súbete Pa Mi Nave

Deja de lao' los mensajes, siente el don del corazón
Vuela conmigo en un viaje, vámonos a otra dimensión
Ouh no love, súmete pa mi nave
Cruza el límite entre tu y yo
Ouh no love, que esto no pare,
Hoy lo hacemos juntos los dos.
Ouh no love, súbete pa mi nave
Usa el don del corazón
Ouh no love, que esto nunca pare
Hoy nos vamos fuera de control.
(Hoy nos vamos, hoy hoy nos vamos...
Hoy nos vamos, hoy hoy nos vamos)
El mundo va a explotar, con toda su ambición
La mentira y la verdad, en juzgando al mismo dios.
Ouh no love, súbete pa mi nave
Usa el don del corazón
Ouh no love, que esto nunca pare
Hoy nos vamos fuera de control.
(Súbete en mi nave, súbete en mi nave)
Súbete en mi nave, sólo dame un beso de esos que sólo tu sabes
Sólo tu y solo yo es la clave, lejos de amores artificiales
Por eso ven y dame sólo un chance de mostrarte un mundo sin males
El universo al fin por delante y sin un punto de aterrizaje.
Ouh no love, súbete pa mi nave
Usa el don del corazón
Ouh no love, que esto nunca pare
Hoy nos vamos fuera de control.

Monte à bord de mon vaisseau

Laisse de côté tes messages, ressens le don de ton cœur
Vole avec moi dans un voyage, partons vers une autre dimension
Oh mon amour, monte à bord de mon vaisseau
Traverse la frontière entre toi et moi
Oh mon amour, que cela ne s'arrête jamais,
Aujourd'hui, nous le faisons ensemble, toi et moi.
Oh mon amour, monte à bord de mon vaisseau
Utilise le don de ton cœur
Oh mon amour, que cela ne s'arrête jamais
Aujourd'hui, nous allons hors de contrôle.
(Aujourd'hui, nous partons, aujourd'hui, aujourd'hui, nous partons...
Aujourd'hui, nous partons, aujourd'hui, aujourd'hui, nous partons)
Le monde va exploser, avec toute son ambition
Le mensonge et la vérité, en jugeant le même dieu.
Oh mon amour, monte à bord de mon vaisseau
Utilise le don de ton cœur
Oh mon amour, que cela ne s'arrête jamais
Aujourd'hui, nous allons hors de contrôle.
(Monte à bord de mon vaisseau, monte à bord de mon vaisseau)
Monte à bord de mon vaisseau, donne-moi juste un de ces baisers que seule toi sais donner
Seulement toi et moi, c'est la clé, loin des amours artificiels
Alors viens et donne-moi juste une chance de te montrer un monde sans maux
L'univers enfin devant nous et sans point d'atterrissage.
Oh mon amour, monte à bord de mon vaisseau
Utilise le don de ton cœur
Oh mon amour, que cela ne s'arrête jamais
Aujourd'hui, nous allons hors de contrôle.