Conexão - -Mind7- перевод на немецкий

Conexão

A nossa conexão é foda então bora foder de novo
Não fales quando eu falo se eu falo tu ouve
Segundas intenções sempre tive sempre houve
Eu quero casar contigo seja aqui ou onde for

Já tens anel no dedo, só falta o sobrenome
Para eu ficar mais contente
Contigo mudei pra melhor eu fiquei bué diferente
Larguei a vida de vadio em muito pouco tempo
E isto graças a ti

Ambos sabemos que tens guita pa gastar na prada
Mas tu preferes ir ao shopping e gastar na zara
Mesmo sem roupas de marca baby tu ficas cara
E são com essas atitudes que me deixam a pensar

Tu és fora do comum
Já tive algumas gajas
Nenhuma foi como tu
Tu perguntas se te amo
E eu respondo i love you
Sei que às vezes eu sou chato
Mas por ti eu faço tudo

Relação à distância e eu confesso que não é fixe
Não sou de mostrar sentimentos nem de fazer isto
Apenas tamos numa fase não penses na saída
Fiz muito pra te ter és a mulher da minha vida

A nossa conexão é foda então bora foder de novo
Não fales quando eu falo se eu falo tu ouve
Segundas intenções sempre tive sempre houve
Eu quero casar contigo seja aqui ou onde for

Já tens anel no dedo, só falta o sobrenome
Para eu ficar mais contente
Contigo mudei pra melhor eu fiquei bué diferente
Larguei a vida de vadio em muito pouco tempo
E isto graças a ti

Ambos sabemos que tens guita pa gastar na prada
Mas tu preferes ir ao shopping e gastar na zara
Mesmo sem roupas de marca baby tu ficas cara
E são com essas atitudes que me deixam a pensar

Verbindung

Unsere Verbindung ist verdammt gut, also lass uns nochmal abfahren
Rede nicht, wenn ich rede, wenn ich rede, hörst du zu
Ich hatte schon immer Hintergedanken, es gab sie immer
Ich will dich heiraten, egal wo

Du hast schon einen Ring am Finger, es fehlt nur noch der Nachname
Damit ich glücklicher werde
Durch dich habe ich mich zum Besseren verändert, ich bin so anders geworden
Ich habe das Leben eines Taugenichts in sehr kurzer Zeit hinter mir gelassen
Und das alles dank dir

Wir beide wissen, dass du Geld hast, um bei Prada auszugeben
Aber du gehst lieber ins Einkaufszentrum und gibst es bei Zara aus
Auch ohne Markenkleidung siehst du umwerfend aus, Baby
Und wegen dieser Einstellungen denke ich nach

Du bist einzigartig
Ich hatte schon ein paar Frauen
Keine war wie du
Du fragst, ob ich dich liebe
Und ich antworte: Ich liebe dich
Ich weiß, manchmal bin ich anstrengend
Aber für dich würde ich alles tun

Eine Fernbeziehung und ich gebe zu, dass es nicht toll ist
Ich bin nicht der Typ, der Gefühle zeigt oder so etwas macht
Wir befinden uns nur in einer Phase, denk nicht an das Ende
Ich habe viel für dich getan, du bist die Frau meines Lebens

Unsere Verbindung ist verdammt gut, also lass uns nochmal abfahren
Rede nicht, wenn ich rede, wenn ich rede, hörst du zu
Ich hatte schon immer Hintergedanken, es gab sie immer
Ich will dich heiraten, egal wo

Du hast schon einen Ring am Finger, es fehlt nur noch der Nachname
Damit ich glücklicher werde
Durch dich habe ich mich zum Besseren verändert, ich bin so anders geworden
Ich habe das Leben eines Taugenichts in sehr kurzer Zeit hinter mir gelassen
Und das alles dank dir

Wir beide wissen, dass du Geld hast, um bei Prada auszugeben
Aber du gehst lieber ins Einkaufszentrum und gibst es bei Zara aus
Auch ohne Markenkleidung siehst du umwerfend aus, Baby
Und wegen dieser Einstellungen denke ich nach