Текст и перевод песни Minda - Terlalu Indah
Terpukau
ku
melihat
kau
berdiri
di
depanku
Меня
поражает,
что
ты
стоишь
передо
мной
Sesuatu
yang
indah
telah
mencuri
perhatianku
Что-то
прекрасное
привлекло
мое
внимание
Terukir
senyuman
manja
yang
mengkhayalkan
Вдохновленный
милой
улыбкой
Namun
aku
hanya
mampu
bermimpi
kerna
kutahu
Я
могу
только
мечтать,
потому
что
знаю
Kau
tak
mungkin
menjadi
milikku,
hu-uh
Ты
не
можешь
быть
моей,
ху-ух
Engkau
terlalu
indah
Ты
слишком
красива
Terciptanya
resah
di
hati
bila
engkau
tiada
В
твоем
сердце
поселяется
печаль,
когда
ты
уходишь.
Hadirmu
seketika
mampu
mengubah
segalanya
В
одно
мгновение
вы
можете
изменить
все
Walau
tiada
kata-kata
terucap
dari
bibirmu
С
твоих
губ
не
слетает
ни
слова
Sinar
matamu
membuat
aku
terus
bermimpi
Твои
глаза
заставляют
меня
мечтать
Bilakah
kau
kan
jadi
milikku,
ho-oh
Когда
ты
моя,
о-о
Engkau
terlalu
indah
Ты
слишком
красива
Biarlah
seluruh
dunia
kan
menjadi
saksi
Пусть
весь
мир
будет
свидетелем
Betapa
bodohnya
diri
jika
ku
melepaskanmu
Каким
глупцом
я
был
бы,
если
бы
отпустил
тебя
Seandainya
kau
mengerti
apa
yang
aku
fikirkan
Если
ты
понимаешь,
о
чем
я
думаю
Hanya
melafazkan
kata-kata
cintaku
padamu
Просто
скажи
слова
моей
любви
тебе
Tiada
saat
yang
membahagiakan
hanya
Просто
нет
счастливого
времени
Menatap
senyuman
di
wajahmu,
hu-uh
Посмотри
на
улыбку
на
своем
лице,
ху-ух
Terasa
inginku
bersamamu
hingga
Я
хочу
быть
с
тобой
до
тех
пор,
пока
Terhenti
degup
jantungku
Мое
сердце
перестало
биться
Degup
jantungku
Мое
сердцебиение
Tiada
saat
yang
membahagiakan
hanya
Просто
нет
счастливого
времени
Menatap
senyuman
di
wajahmu
Смотрю
с
улыбкой
на
твое
лицо
Terasa
inginku
bersamamu
hingga
Я
хочу
быть
с
тобой
до
тех
пор,
пока
Terhenti
degup
jantungku
Мое
сердце
перестало
биться
Degup
jantungku
Мое
сердцебиение
Degup
jantungku
Мое
сердцебиение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Remie Bin Ruslan, Sivamohan A/l Sinnathamby, Luqman Naim Bin Abdullah, Athi Narayan A/l Parthasarathy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.