Текст и перевод песни MindaRyn - Daylight

Daylight

Tears streaming down your sorrow face
Came a long and painful road, you gave yourself away
You saw everything, heaven to hell
You say you need a self redemption to mend the broken wings

Drowning in the dark
No place to be
But I am by your side
You're not alone

Daylight, shed a light, so you won't disappear
'Cause I know where you belong, save your saddened heart
With a flashback screaming out, but still we're holding on
Waiting for the break of dawn for a new day to begin

Left out to dry, slip through the hands
Is there a reason anymore to keep me hanging on
Memories of the past running so fast
Can't look back on yesterday
'Cause I don't trust in my power
It haunts my weary soul, I'm lonely

Crawling in the dark
Nowhere to go
Will you be by my side
Forevermore?

Daylight, are you there? I knew you once before
But the devil in my head has taken over me
Oh, I need your warm embrace to melt my weeping heart
Craving for tomorrow for a painless day to come

Maybe nothing matters
Still I'm searching for the daylight
Tell me nothing matters
I'm waiting for salvation

Now I see it shine
Blindness is gone
Rising from the ground
I am alive

Daylight in my eyes, I knew it all along
Fire burning in my soul to make a better world
I've got everything I need with you there by my side
Waiting for the break of dawn, for a new day to begin

Fire burning in my soul
Daylight, daylight
Stay a little while longer

Рассвет

Слёзы текут по твоему лицу, полному печали,
Долгий и мучительный путь ты прошёл, растратив себя по пустякам.
Ты видел всё: от рая до ада,
Ты говоришь, что тебе нужно искупление, чтобы исцелить свои сломанные крылья.

Ты тонешь во тьме,
Тебе некуда идти,
Но я рядом с тобой,
Ты не одинок.

Рассвет, пролей свой свет, чтобы ты не исчез,
Ведь я знаю, где твоё место, спаси своё истерзанное сердце.
Воспоминания кричат, но мы всё ещё держимся,
Ждём рассвета, чтобы начать новый день.

Оставленный на произвол судьбы, ускользающий сквозь пальцы,
Есть ли ещё причина, чтобы держаться?
Воспоминания о прошлом бегут так быстро,
Не могу оглядываться на вчера,
Потому что я не верю в свои силы.
Это преследует мою измученную душу, я одинок.

Ползу во тьме,
Мне некуда идти,
Будешь ли ты рядом со мной
Всегда?

Рассвет, ты здесь? Я знала тебя раньше,
Но дьявол в моей голове взял надо мной верх.
Мне нужны твои тёплые объятия, чтобы растопить моё плачущее сердце,
Я жажду завтрашнего дня, безболезненного дня.

Может быть, ничто не имеет значения,
Но я всё ещё ищу рассвет.
Скажи мне, что ничто не имеет значения,
Я жду спасения.

Теперь я вижу, как он сияет,
Слепота исчезла,
Я поднимаюсь с земли,
Я жива.

Рассвет в моих глазах, я всегда это знала,
Огонь горит в моей душе, чтобы сделать мир лучше.
У меня есть всё, что нужно, ведь ты рядом со мной.
Жду рассвета, чтобы начать новый день.

Огонь горит в моей душе,
Рассвет, рассвет,
Останься ещё ненадолго.