Like Flames - MindaRyn перевод на немецкий

Like Flames

Fate repeats all over again
The voices of my heart say
足りないんだ it's over

Belief that makes me who I am
Light doesn't fade away
決めたんだ it's better

Yeah, I know it's not an easy road
手招く方へ
Even if it rains don't be swayed
ありのままで
感じたい destiny
目を覚ますんだ braver

Get up now, get up now, stronger I believe in myself
Stand up now, stand up now, shouting
I'll never run away
I might lose control
この世界を
壊すんだ 僕らの為に
Let me shout like flames

Fake the same taste over again
The voices of my heart say
過ちは is it bitter?

Hey, you follow me
必要だから take my hand
You know the way I stand
信じてみてよ
いま手の中 break out

Climb up now, climb up now, higher I accept myself
Wake up now, wake up now, shouting
I won't throw it away
Maybe, lose control
消えそうでも
進むんだ 扉の先に
Let me shout like flames

重ねた痛みに 戻らない あの日 気づいたの
もう回り始めた 運命の悪戯に
微笑む destiny
目を覚まして braver

Get up now, get up now, stronger, I believe in myself
Stand up now, stand up now, shouting
I'll never run away
I might lose control
この世界を
照らすんだ 僕らの為に
Let me shout like flames

Let me shout like flames

Let me shout like flames

Wie Flammen

Das Schicksal wiederholt sich immer wieder
Die Stimmen meines Herzens sagen
Es reicht nicht, es ist vorbei

Der Glaube, der mich zu dem macht, was ich bin
Licht verblasst nicht
Ich habe mich entschieden, es ist besser

Ja, ich weiß, es ist kein einfacher Weg
Dorthin, wo man mich winkt
Auch wenn es regnet, lass dich nicht beirren
So wie ich bin
Ich möchte das Schicksal spüren
Wach auf, Mutiger

Steh jetzt auf, steh jetzt auf, stärker, ich glaube an mich
Steh jetzt auf, steh jetzt auf, schreiend
Ich werde niemals weglaufen
Ich könnte die Kontrolle verlieren
Diese Welt
werde ich zerstören, für uns
Lass mich schreien wie Flammen

Täusche immer wieder denselben Geschmack vor
Die Stimmen meines Herzens sagen
Ist der Fehler bitter?

Hey, du folgst mir
Weil es nötig ist, nimm meine Hand
Du kennst meinen Standpunkt
Glaube mir doch
Jetzt in meiner Hand, brich aus

Steig jetzt auf, steig jetzt auf, höher, ich akzeptiere mich selbst
Wach jetzt auf, wach jetzt auf, schreiend
Ich werde es nicht wegwerfen
Vielleicht verliere ich die Kontrolle
Auch wenn es scheint, als würde es verschwinden
Ich gehe weiter, zur Tür hinaus
Lass mich schreien wie Flammen

Ich kehre nicht zu den angehäuften Schmerzen zurück, an jenem Tag habe ich es bemerkt
Das Schicksal hat bereits begonnen, sich zu drehen, in seinem Spiel
Lächelt es mich an
Wach auf, mein Liebster

Steh jetzt auf, steh jetzt auf, stärker, ich glaube an mich
Steh jetzt auf, steh jetzt auf, schreiend
Ich werde niemals weglaufen
Ich könnte die Kontrolle verlieren
Diese Welt
werde ich erleuchten, für uns
Lass mich schreien wie Flammen

Lass mich schreien wie Flammen

Lass mich schreien wie Flammen