Make Me Feel Better - MindaRyn перевод на немецкий

Make Me Feel Better

光の向こう 光の向こう側へ
Can I be happy?
全て受けとめて we will be one
We will be one

I don't know how to live with myself from now on
I lost everything I cared about
What would you do?
I could not fulfill my vow, why am I alive?
It must mean something, I give you my life

こんな混沌としたこの世界で
今ココ 手を取り合って 進もう

光の向こう 光の向こう側へ
Can I be happy?
全て受けとめるんだ
光の向こう 光の向こう側へ
I am happy
生まれ変わったこの愛の手で

抱きしめるよ your life, we will be one
Make me feel better
ああなんて心地いいの

I didn't know how I was going to live
But meeting you gave me hope for my life

こんな混沌としたこの世界で
今ココ手を取り合って進む

光の向こう 光の向こう側へ
Can I be happy?
全て受けとめるんだ
光の向こう 光の向こう側へ
I am happy
生まれ変わって今を生きる

I can feel you when I close my eyes
Thinking of you, I got myself back
I wish, I wish
守り抜きたい 望み放った

光の向こう 光の向こう側へ
Can I be happy?
全てを受けとめるんだ
光の向こう 光の向こう側へ
I am happy
全てを受けとめたんだ

光の向こう 光の向こう側へ
Can I be happy?
全てを受けとめたら
光の向こう 光の向こう側へ
I am happy
生まれ変わったこの愛の手で

抱きしめるよ your life, we will be one
Make me feel better
ああなんて心地いいの ああ wow
ずっと一つなの
I can feel you when I close my eyes
Thinking of you, I got myself back

Lass Mich Mich Besser Fühlen

Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Kann ich glücklich sein?
Alles akzeptieren, wir werden eins sein
Wir werden eins sein

Ich weiß nicht, wie ich von nun an mit mir selbst leben soll
Ich habe alles verloren, was mir wichtig war
Was würdest du tun?
Ich konnte mein Gelübde nicht erfüllen, warum lebe ich noch?
Es muss etwas bedeuten, ich gebe dir mein Leben

In dieser chaotischen Welt
Lass uns jetzt hier die Hände nehmen und vorwärts gehen

Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Kann ich glücklich sein?
Ich werde alles akzeptieren
Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Ich bin glücklich
Mit den Händen dieser wiedergeborenen Liebe

Umarme ich dein Leben, wir werden eins sein
Lass mich mich besser fühlen
Ach, wie angenehm ist das

Ich wusste nicht, wie ich leben sollte
Aber dich zu treffen, gab mir Hoffnung für mein Leben

In dieser chaotischen Welt
Gehen wir jetzt hier Hand in Hand voran

Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Kann ich glücklich sein?
Ich werde alles akzeptieren
Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Ich bin glücklich
Wiedergeboren, lebe ich jetzt

Ich kann dich fühlen, wenn ich meine Augen schließe
Wenn ich an dich denke, habe ich mich selbst zurück
Ich wünsche, ich wünsche
Ich möchte dich beschützen, ließ meinen Wunsch frei

Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Kann ich glücklich sein?
Ich werde alles akzeptieren
Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Ich bin glücklich
Ich habe alles akzeptiert

Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Kann ich glücklich sein?
Wenn ich alles akzeptiere
Jenseits des Lichts, auf die andere Seite des Lichts
Ich bin glücklich
Mit den Händen dieser wiedergeborenen Liebe

Umarme ich dein Leben, wir werden eins sein
Lass mich mich besser fühlen
Ach, wie angenehm ist das, Ach wow
Wir sind für immer eins
Ich kann dich fühlen, wenn ich meine Augen schließe
Wenn ich an dich denke, habe ich mich selbst zurück