Текст и перевод песни Mindblast - Desert

Desert

I'm swimming in a river made of gold
Trees with red wood are watching how I drown
What if I have a wish that makes me wretched?
Sweet voices are begging me to stay
I woke up tired and sick
Another horror dream
(I want back, what my nightmare gives)
A mirage talked to me
Made of sand he looked so grim
(Who are you?) (A stranger you are)
I wonder when this world will bring me peace
Dark circles are the cure of this disease
Don't wake me up (They're liars, in my head)
Nobody looked for us, like a desert we've been lost (Desires are fire)
I love to have that dream
And that's what is killing me
(Come back here, forever sleep)
I, I should have known
That staying here was all a loan
And, indeed it was
'Cause when I wake up
The nightmare comes
I wonder when this world will bring me peace
Dark circles are the cure of this disease
Don't wake me up (They're liars, in my head)
Nobody looked for us, like a desert we've been lost (Desires are fire)
We will be, the voice
When searching for the noise
Declares war, to the dreamer's will
In the night, our yearned hopes will rise
To get the freedom to change our destiny
I wonder when this world will bring me peace
Dark circles are the cure of this disease
Don't wake me up (They're liars, in my head)
Nobody looked for us, like a desert we've been lost (Desires are fire)

Пустыня

Я плыву в реке из золота,
Деревья с красной древесиной смотрят, как я тону.
Что, если у меня есть желание, которое делает меня несчастным?
Сладкие голоса умоляют меня остаться.
Я проснулся усталым и больным,
Еще один кошмарный сон.
(Я хочу обратно, то, что даёт мне мой кошмар.)
Мираж говорил со мной,
Созданный из песка, он выглядел таким мрачным.
(Кто ты?) (Ты незнакомец.)
Интересно, когда этот мир принесёт мне покой?
Темные круги — лекарство от этой болезни.
Не буди меня. (Они лжецы, в моей голове.)
Никто нас не искал, мы потерялись, словно в пустыне. (Желания — это огонь.)
Я люблю видеть этот сон,
И это то, что меня убивает.
(Вернись сюда, спи вечно.)
Я, я должен был знать,
Что пребывание здесь было лишь временным.
И, действительно, так и было,
Потому что, когда я просыпаюсь,
Приходит кошмар.
Интересно, когда этот мир принесёт мне покой?
Темные круги — лекарство от этой болезни.
Не буди меня. (Они лжецы, в моей голове.)
Никто нас не искал, мы потерялись, словно в пустыне. (Желания — это огонь.)
Мы будем голосом,
Когда в поисках шума
Объявим войну воле мечтателя.
В ночи наши заветные надежды восстанут,
Чтобы получить свободу изменить нашу судьбу.
Интересно, когда этот мир принесёт мне покой?
Темные круги — лекарство от этой болезни.
Не буди меня. (Они лжецы, в моей голове.)
Никто нас не искал, мы потерялись, словно в пустыне. (Желания — это огонь.)