Sticks and Stones - Mindchatter перевод на немецкий

Sticks and Stones

Tilt your head back
Every time that you laugh
You show the whole damn room
There's no harm in that
Let them know what's attached
To everything that you do
Don't go
Get emotional
About some sticks and stones
You were there in my past life
Thought that was my last life
But I came back for you

I'd trade in my lot
You're the closest I've got
To making music in real life
I been dosing off
Sometimes life can be thoughts
Turn on the lights, make 'em real bright

Don't go
Get emotional
About some sticks and stones
You were there in my past life
Thought that was my last life
But I came back for you

Stöcke und Steine

Neig deinen Kopf zurück
Jedes Mal, wenn du lachst
Zeigst du dem ganzen verdammten Raum
Daran ist nichts Schlimmes
Lass sie wissen, was damit verbunden ist
Mit allem, was du tust
Werd nicht
emotional
Wegen irgendwelcher Stöcke und Steine
Du warst in meinem früheren Leben da
Dachte, das wäre mein letztes Leben gewesen
Aber ich kam zurück für dich

Ich würde mein Los eintauschen
Du bist das Nächste, was ich habe
Um im echten Leben Musik zu machen
Ich bin weggedöst
Manchmal ist das Leben nur Gedanken
Mach die Lichter an, mach sie richtig hell

Werd nicht
emotional
Wegen irgendwelcher Stöcke und Steine
Du warst in meinem früheren Leben da
Dachte, das wäre mein letztes Leben gewesen
Aber ich kam zurück für dich