Fake Friends - Mindflip перевод на немецкий

Fake Friends

This song is dedicated to all them fake motherfuckers
I want everyone to put their middle finger up and sing it with me!

Say fuck all them fake friends
And fuck all them fake friends
Say fuck all them fake friends
Stay real stay loyal or stay away

Say fuck all them fake friends
And fuck all them fake friends
Say fuck all them fake friends
Stay real stay loyal or stay away

See them fake friends only call you when they need some weed
They be lying to your face like please believe,
But smell bullshit like an old piece of cheese
Let's get real,
See they love it when you do a little
Better cause it makes them look clever
Hanging with the people that be getting that cheddar,
But they don't give a fuck about you it's whatever.
Cause they just ain't around when you got some problems
They only get down when the things are popping
You never ear their sound when your numbers are dropping
You ain't got a seat at the table you're just extra topping.

To all them fake chameleons
See I really don't fuck with yall

Say fuck all them fake friends
And fuck all them fake friends
Say fuck all them fake friends
Stay real stay loyal or stay away

Say fuck all them fake friends
And fuck all them fake friends
Say fuck all them fake friends
Stay real stay loyal or stay away

See friends are like titties, some are big and some are small
Some are real some are fake some stand in place and some fall
But see the real bro, yeah the real bro lives by the code
What's the code?
It's a code that the fakes doesn't know
And the code is bros before hoes.
But see the fake one is probably banging your ex
And if your couple ain't doing fine then he's trynna be next
Cause the only damn time that he gets some sex is
When she gets left behind because she is kinda depressed.

To all them fake chameleons
See I really don't fuck with y'all

Say fuck all them fake friends
And fuck all them fake friends
Say fuck all them fake friends
Stay real stay loyal or stay away

Say fuck all them fake friends
And fuck all them fake friends
Say fuck all them fake friends
Stay real stay loyal or stay away

Falsche Freunde

Dieser Song ist all den falschen Arschlöchern gewidmet
Ich will, dass jeder seinen Mittelfinger hochhält und mit mir singt!

Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Und scheiß auf all die falschen Freunde
Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Bleib echt, bleib loyal oder bleib weg

Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Und scheiß auf all die falschen Freunde
Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Bleib echt, bleib loyal oder bleib weg

Schau, die falschen Freunde rufen dich nur an, wenn sie Gras brauchen
Sie lügen dir ins Gesicht, so 'bitte glaub mir',
Aber man riecht den Scheiß wie ein altes Stück Käse
Seien wir ehrlich,
Schau, sie lieben es, wenn du ein bisschen
Besser dastehst, weil es sie clever aussehen lässt
Mit Leuten abzuhängen, die die Kohle machen,
Aber du bist ihnen scheißegal, was soll's.
Denn sie sind einfach nicht da, wenn du Probleme hast
Sie sind nur am Start, wenn die Post abgeht
Du hörst nie was von ihnen, wenn deine Zahlen fallen
Du hast keinen Platz am Tisch, du bist nur extra Belag.

An all die falschen Chamäleons
Schaut, ich hab echt keinen Bock auf euch

Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Und scheiß auf all die falschen Freunde
Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Bleib echt, bleib loyal oder bleib weg

Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Und scheiß auf all die falschen Freunde
Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Bleib echt, bleib loyal oder bleib weg

Schau, Freunde sind wie Titten, manche sind groß und manche klein
Manche sind echt, manche falsch, manche bleiben standhaft und manche fallen
Aber schau, der echte Bro, ja der echte Bro lebt nach dem Kodex
Was ist der Kodex?
Es ist ein Kodex, den die Falschen nicht kennen
Und der Kodex ist Brüder vor Schlampen.
Aber schau, der Falsche fickt wahrscheinlich deine Ex
Und wenn deine Beziehung nicht gut läuft, dann versucht er der Nächste zu sein
Denn die einzige verdammte Zeit, dass er Sex kriegt, ist
Wenn sie verlassen wird, weil sie irgendwie deprimiert ist.

An all die falschen Chamäleons
Schaut, ich hab echt keinen Bock auf euch

Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Und scheiß auf all die falschen Freunde
Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Bleib echt, bleib loyal oder bleib weg

Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Und scheiß auf all die falschen Freunde
Sag scheiß auf all die falschen Freunde
Bleib echt, bleib loyal oder bleib weg