Mindflow - A Gift to You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mindflow - A Gift to You




A Gift to You
Un cadeau pour toi
Defend the atomic bomb
Défendre la bombe atomique
We're fed on global pain,
On se nourrit de la douleur mondiale,
We crawl, we fall, destroy it all,
On rampe, on tombe, on détruit tout,
Cutting each others veins.
Se coupant les veines l'un l'autre.
Human kind obeys
L'humanité obéit
The unconscious thirst for violence.
À la soif inconsciente de violence.
So I came, I lived the way,
Alors je suis venu, j'ai vécu la voie,
That told us to stop complain,
Qui nous a dit d'arrêter de nous plaindre,
It's hard to pacify,
C'est dur de pacifier,
Real life,
La vraie vie,
It boils inside the brain.
Elle bout à l'intérieur du cerveau.
In other times you'd cry,
En d'autres temps, tu pleurerais,
Life is cruel, an excuse avoiding fight.
La vie est cruelle, une excuse pour éviter le combat.
Wash over your mind, a gift to you.
Se laver sur ton esprit, un cadeau pour toi.
It's day, good night!
C'est le jour, bonne nuit !
Don't pretend you are looking for "the real path of life"
Ne fais pas semblant de chercher "le vrai chemin de la vie"
May this be a time to rest.
Que ce soit un moment pour se reposer.
Proving on you hold control,
Prouvant que tu as le contrôle,
Proving as, you were the slide to show,
Prouvant que tu étais la diapositive à montrer,
You run against it all.
Tu cours contre tout ça.





Авторы: Hidalgo Rodrigo Soares De Andrade, Pedrosa Danilo Herbert Silva, Pensado Rafael Paramos, Winandy Ricardo De Almeida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.