Текст и перевод песни Mindflow - Crossing Enemy's Line

Crossing Enemy's Line

Born in, caught out,
Care out, fear in,
Gear in, heart out,
Meanings for all,
Fearful war.

Dude, fright sight!
4 damn sides...
"Have faith in life."

Gone to,
Pull my head up,
All I care.

World's leaking mental disorder.
Face the facts, it's true.
We're dealing with a lack of order,
The papers brings the news:

Victimize,
We're targets promoting killings,
Step aside!
In place of hear we're screaming.

Well here, another "me" hides of you,
Twisted frame burns, while creed does to.

Wide horizons, slowly turns.

Pathetics under estimated,
Confused, crashing all the way.
Too bad for whom it shows:
Dead line.

Near to the bridge,
Walking not too sure,
Can't hold to the edge now,
You're on a slippery floor,
Thought you saw the sign,
Maybe to warn you that,
The damn bridge is falling,
Aiming to drag you.

Tell me what lies beside.

Run repeat run!
Men under attack,
Calling for rescue.
Is anyone listening?
We're loosing, we lost!
Anyone?
White flags are burning all around
All around!

See the red dawn, beyond the enemy's line.

Oh! Keep track of time.
Where are no one?
Keep track of time.

Old, still,
As J.C...
Oh! Shit,
Bleed through my eyes!

Mistakes we make,
Running after truth but wait for me.
Who are they?
Is that the only face to face?

Steal my directions away, steal my directions away,
Transport the goals it all seemed so close,
High light, never looked,
Meant just to fade. Even talked, nevercould,
Creed, rewind hopes and chances. Human want to be
You? Of who? Wellguess,
Got yourself tracked in time.

(World's leaking mental disorder...)

Bombs meet tonight.

(Face the facts its true...)

You feel a flood of terror in your head.

(Victimize, victimize...)

Cold feet, you rise.

Flash! Your eyes white turns,

(Still try)

High,
Water hits the eye,
So Scarred,
To cross the enemy's line,
I see it in front of me.

Tomorrow seems not right,
In a giant puzzle I fell into,
Not to say,
I'd rather be where no one
Could reach my head.

This is the thing about doing,
Sustains its base in your ruin,
Turn, everyone is taking cover, go!
Justgo!

What do I gather if I,
Flow through the red dawn.
Why do we care on flowing
The damn red dawn?

Thought of bring along the artillery.

- I am what feels hate, I know.

Let it burn!

How? Wonder why.
Over the line,
No waving flags on mainstream.
This I won't agree.
Much too long I taught your language.

Them, hear you say: Re-lay, Re-lay.
I'll will always be the only one,
Without love.

Saw your painting wall
In gray, cremated...

Leaving this condition,
Being free for once, let go.

Inside of me,
Nothing but shattered dreams.
Nothing seems real,
My heart just don't feel.

Tide of grief blessing the stars.
Please don't leave me alone.
I must relieve...
You from believe...

Rain,
Standing on main fields,
We feel the pouring rain,
Remain the lefts of you and I.
Holding on,
Not real I believed.
Oh! After this jail of mine,
How could I go if it's dead in my heart?
What if I'm wrong? Wrong?
Hero's blood,
Praise your honor.

Franchissement de la ligne ennemie

Né dedans, pris au dépourvu,
Attention dehors, peur dedans,
Engrenage en place, cœur arraché,
Des significations pour tous,
Guerre effrayante.

Mec, vision d'horreur !
4 foutus côtés...
"Aie foi en la vie."

Allé à,
Je relève la tête,
Tout ce qui m'importe.

Le monde fuit le désordre mental.
Regarde les faits en face, c'est vrai.
Nous sommes confrontés à un manque d'ordre,
Les journaux apportent les nouvelles :

Victimiser,
Nous sommes des cibles qui encouragent les meurtres,
Écarte-toi !
Au lieu d'entendre, nous crions.

Eh bien ici, un autre "moi" se cache de toi,
Le cadre tordu brûle, tandis que le credo le fait aussi.

De larges horizons tournent lentement.

Des pathétiques sous-estimés,
Confus, s'écrasant tout le long du chemin.
Dommage pour qui cela se voit :
Ligne de mort.

Près du pont,
Marchant sans trop d'assurance,
Impossible de se tenir au bord maintenant,
Tu es sur un sol glissant,
Tu pensais avoir vu le panneau,
Peut-être pour te prévenir que,
Le foutu pont s'effondre,
Visant à t'entraîner.

Dis-moi ce qui se trouve à côté.

Cours répète cours !
Des hommes attaqués,
Appelant à l'aide.
Quelqu'un écoute-t-il ?
On perd, on a perdu !
Quelqu'un ?
Des drapeaux blancs brûlent tout autour
Tout autour !

Vois l'aube rouge, au-delà de la ligne ennemie.

Oh ! Garde la notion du temps.
Où est tout le monde ?
Garde la notion du temps.

Vieux, immobile,
Comme J.C...
Oh ! Merde,
Du sang coule de mes yeux !

Les erreurs que nous faisons,
Courir après la vérité mais attends-moi.
Qui sont-ils ?
Est-ce le seul face à face ?

Vole mes directions, vole mes directions,
Transporte les objectifs, tout semblait si proche,
Lumière intense, jamais regardée,
Destinée à s'estomper. Même parlé, jamais pu,
Credo, rembobine les espoirs et les chances. L'homme veut être
Toi ? De qui ? Devine,
Tu t'es fait prendre dans le temps.

(Le monde fuit le désordre mental...)

Les bombes se rencontrent ce soir.

(Regarde les faits en face, c'est vrai...)

Tu ressens un flot de terreur dans ta tête.

(Victimiser, victimiser...)

Pieds froids, tu te lèves.

Flash ! Tes yeux blancs tournent,

(Essaie encore)

Haut,
L'eau frappe l'œil,
Si marqué,
Pour franchir la ligne ennemie,
Je la vois devant moi.

Demain ne semble pas juste,
Dans un puzzle géant dans lequel je suis tombé,
Pour ne pas dire,
Je préférerais être là où personne
Ne pourrait atteindre ma tête.

C'est ça le truc avec l'action,
Sa base réside dans ta ruine,
Tourne-toi, tout le monde se met à couvert, vas-y !
Vas-y !

Qu'est-ce que je gagne si je,
Traverse l'aube rouge.
Pourquoi se soucier de traverser
Cette foutue aube rouge ?

J'ai pensé à emporter l'artillerie.

- Je suis ce qui ressent la haine, je sais.

Que ça brûle !

Comment ? Je me demande pourquoi.
Au-delà de la ligne,
Pas de drapeaux qui flottent sur le courant dominant.
Je ne serai pas d'accord avec ça.
J'ai enseigné ta langue pendant trop longtemps.

Eux, t'entendent dire : Relais, Relais.
Je serai toujours le seul,
Sans amour.

J'ai vu ton mur peint
En gris, incinéré...

Quitter cette condition,
Être libre pour une fois, lâcher prise.

À l'intérieur de moi,
Rien que des rêves brisés.
Rien ne semble réel,
Mon cœur ne ressent rien.

La marée du chagrin bénit les étoiles.
S'il te plaît, ne me laisse pas seule.
Je dois soulager...
Toi de croire...

Pluie,
Debout sur les champs principaux,
Nous sentons la pluie battante,
Il reste toi et moi.
S'accrocher,
Pas réel, je croyais.
Oh ! Après cette prison qui est la mienne,
Comment pourrais-je y aller si c'est mort dans mon cœur ?
Et si j'avais tort ? Tort ?
Sang de héros,
Louez votre honneur.