Mindflow - Logic Behind Heads Or Tails - перевод текста песни на немецкий

Logic Behind Heads Or Tails - Mindflowперевод на немецкий




Logic Behind Heads Or Tails
Die Logik hinter Kopf oder Zahl
Moving figures from the night before,
Bewegende Gestalten aus der Nacht davor,
Matching past days with moments to come.
Vergangene Tage mit kommenden Momenten abgleichend.
Raging for noble values, three becoming one
Wütend für edle Werte, drei werden eins
You seem to know all my lives a past away from me
Du scheinst all meine Leben zu kennen, eine Vergangenheit fern von mir
No conclusions, near of a breakdown
Keine Schlussfolgerungen, nahe einem Zusammenbruch
Among tricky options
Unter kniffligen Optionen
Deal with it somehow
Komm irgendwie damit klar
Wrong ways are going and don't turn around.
Falsche Wege werden beschritten und kehren nicht um.
Shine, through a cloudy night a view that pictures bye.
Leuchte, durch eine wolkige Nacht, ein Anblick, der Abschied malt.
Shine, just the two of us, no one but me and them!
Leuchte, nur wir beide, niemand außer mir und ihnen!
I cannot believe the things you said to me, see no sign of you
Ich kann nicht glauben, was du mir gesagt hast, sehe kein Zeichen von dir
(Can't get enough!)
(Kriege nicht genug!)
Hear a whisper, it follows me, perspective is coming through
Höre ein Flüstern, es folgt mir, Perspektive kommt durch
(It feels like voodoo)
(Es fühlt sich an wie Voodoo)
It controls your empty side,
Es kontrolliert deine leere Seite,
It denies all hopes you buy.
Es verleugnet alle Hoffnungen, die du kaufst.
I walk, live, I breathe again
Ich gehe, lebe, ich atme wieder
I try to read what's between the lines of doubts on my shoulders,
Ich versuche zu lesen, was zwischen den Zeilen der Zweifel auf meinen Schultern steht,
It digs in my skin!
Es gräbt sich in meine Haut!
Among tricky options
Unter kniffligen Optionen
Deal with it somehow
Komm irgendwie damit klar
Wrong ways are going, don't turn around.
Falsche Wege werden beschritten und kehren nicht um.
Shine, through a cloudy night a view that pictures bye.
Leuchte, durch eine wolkige Nacht, ein Anblick, der Abschied malt.
Shine, just the two of us, no one but me and them!
Leuchte, nur wir beide, niemand außer mir und ihnen!
Though we all refuse to know somewhere else to be
Obwohl wir uns alle weigern zu wissen, woanders zu sein
Unable to hide, writing fate through me
Unfähig mich zu verstecken, Schicksal durch mich schreibend
The choice isn't mine, unlock your mind!
Die Wahl ist nicht meine, öffne deinen Geist!





Авторы: Hidalgo Rodrigo Soares De Andrade, Pedrosa Danilo Herbert Silva, Pensado Rafael Paramos, Winandy Ricardo De Almeida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.