Mindflow - Under an Alias - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mindflow - Under an Alias




Under an Alias
Sous un alias
Both hands together
Les deux mains jointes
Put your face down on the floor!
Met ton visage sur le sol !
Just kick your gun and
Juste donne un coup de pied à ton arme et
Don't you dare to run!
N'ose pas courir !
Hands on the wall!
Les mains contre le mur !
Distressing call
Appel déchirant
Just after violence comes the dead and final ending of hope
Juste après la violence vient la mort et la fin définitive de l'espoir
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
To be the one
Être le seul
In this world alone
Dans ce monde tout seul
Swept the room to find some peace
J'ai balayé la pièce pour trouver un peu de paix
And the Meaning for
Et le sens de
This fearful war
Cette guerre effrayante
Growing down the road
Qui grandit sur la route
Both hands together
Les deux mains jointes
Put your face down on the floor!
Met ton visage sur le sol !
Just kick your gun and
Juste donne un coup de pied à ton arme et
Don't you dare to run!
N'ose pas courir !
Hands on the wall!
Les mains contre le mur !
Distressing call
Appel déchirant
Just after violence comes the dead and final ending of hope
Juste après la violence vient la mort et la fin définitive de l'espoir
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
Deceiving hope,
Espérance trompeuse,
Closing doors
Portes fermées
Building walls all over me
Construire des murs tout autour de moi
The more I wait, the more I long to end this day and start again
Plus j'attends, plus je souhaite mettre fin à cette journée et recommencer
Embrace this hollow world
Embrasse ce monde creux
Both hands together
Les deux mains jointes
Put your face down on the floor!
Met ton visage sur le sol !
Just kick your gun and
Juste donne un coup de pied à ton arme et
Don't you,
Ne pas,
Don't you forget about your dark past!
N'oublie pas ton sombre passé !
Hands on the wall!
Les mains contre le mur !
Distressing call
Appel déchirant
Just after violence comes the dead and final ending of hope
Juste après la violence vient la mort et la fin définitive de l'espoir
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
The fate of all
Le destin de tous
Is to save the world
Est de sauver le monde
From all the human race
De toute la race humaine
Compel to live
Obliger à vivre
Under an alias
Sous un alias
For all the days
Pour tous les jours
Of this endless life
De cette vie sans fin
Betraying
Trahir
Our cause
Notre cause
Displaying
Afficher
Guns and flaws
Des armes et des défauts
Hands on the wall!
Les mains contre le mur !
Distressing call
Appel déchirant
Just after violence comes the dead and final ending of hope
Juste après la violence vient la mort et la fin définitive de l'espoir
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?
Is it for God?
Est-ce pour Dieu ?





Авторы: Hidalgo Rodrigo Soares De Andrade, Pedrosa Danilo Herbert Silva, Pensado Rafael Paramos, Winandy Ricardo De Almeida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.