Текст и перевод песни Mindless Behavior feat. Ciara, Tyga & Lil Twist - My Girl - Remix
Why
you
love
me,
really,
so,
so
much?
Почему
ты
любишь
меня
так
сильно?
I'm
just
kiddin'!
Я
просто
шучу!
You
know
I
feel
the
same,
she
giggles
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
то
же
самое,
она
хихикает.
When
she
kisses
me
Когда
она
целует
меня
...
Like,
I
love
it
when
she
with
me!
Мол,
я
люблю,
когда
она
со
мной!
Make
them
other
girls
jelly,
Пусть
другие
девушки
станут
желе.
Jealous
cuz
they
ain't
with
me
Завидую
потому
что
они
не
со
мной
Then
we
pull
off
in
our
Bentley
Затем
мы
отъезжаем
в
нашем
Бентли.
Flyer
than
a
blimp-b
Летун,
чем
дирижабль-б
Two-seater
sexy,
my
girl
would
text
me
Двухместная
секси,
моя
девушка
писала
мне
смс-ки.
But,
she
right
next
to
me
(next
to
me)
Но
она
прямо
рядом
со
мной
(рядом
со
мной).
Then
I
drop
her
off,
get
some
time
alone
Потом
я
высаживаю
ее,
чтобы
побыть
немного
в
одиночестве.
And,
then
she
call
my
phone
like,
А
потом
она
позвонила
мне
на
телефон
и
сказала:
When
I
say
hey,
then
you
say
what's
up?
Когда
я
говорю
"Привет",
ты
спрашиваешь:
"Как
дела?"
And
I'll
be
like
baby,
do
you
miss
me?
И
я
буду
такой:
"детка,
ты
скучаешь
по
мне?"
When
you
say
yes,
then
I'll
say
ditto.
Когда
ты
скажешь
"да",
я
скажу
то
же
самое.
Then
you
hit
me
back,
with
the
less
than
symbol
number
three.
А
потом
ты
ударил
меня
в
ответ
символом
меньше,
чем
три.
I
got
a
clue
how
you
feel
for
me.
Я
догадываюсь,
что
ты
чувствуешь
ко
мне.
1-4-3
a
smiley
with
a
wink.
1-4-3
улыбка
с
подмигиванием.
That's
how
you
feel
baby
that's
what's
up.
Вот
что
ты
чувствуешь,
детка,
вот
в
чем
дело.
A
hundred
forty
characters,
is
more
than
enough.
Сто
сорок
знаков
- это
более
чем
достаточно.
Hey,
my
girl,
my
girl,
she
loves
me.
Эй,
моя
девочка,
моя
девочка,
она
любит
меня.
I
know
I'm
on
her
mind
even
when
we
don't
speak.
Я
знаю,
что
она
думает
обо
мне,
даже
когда
мы
не
разговариваем.
Say,
my
boy,
my
boy,
he
loves
me.
Скажи,
мой
мальчик,
мой
мальчик,
он
любит
меня.
He
hit
me
all
the
time
my
phone
be
ringing
off
the
hook
like...
Он
бил
меня
все
время,
когда
мой
телефон
разрывался
от
звонков,
как...
Me
and
my
girlfriend,
we
go
out
every
weekend!
Я
и
моя
девушка,
мы
гуляем
каждый
уик-энд!
(He
hit
me
all
the
time
my
phone
be
ringing
off
the
hook
like)
(Он
все
время
бьет
меня,
мой
телефон
звонит
без
остановки)
We
just
two
love
birds,
that's
why
we
always
tweetin'!
Мы
просто
две
влюбленные
птички,
вот
почему
мы
всегда
чирикаем!
Ok!
my
girl,
my
girl,
she
loves
me!
Моя
девочка,
моя
девочка,
она
любит
меня!
And
won't
put
no
one
above
me!
И
никого
не
поставлю
выше
себя!
And
she
likes
to
kiss
and
hug
me
Она
любит
целовать
и
обнимать
меня.
She
be
spoiled
by
me,
BALLIN!
Я
избалую
ее,
Баллин!
Like
New
York,
and
maybe
this
my
new
store...
Как
Нью-Йорк,
и,
может
быть,
это
мой
новый
магазин...
And,
yes!
I
have
found
it
for
you!
И
да,
я
нашел
ее
для
тебя!
So,
catch
me
and
my
new
heart!
Так
Поймай
же
меня
и
мое
новое
сердце!
Uh,
it's
me
and
MB
Э-э,
это
я
и
МБ
Trying
to
show
you,
babe,
what
we
see!
Пытаюсь
показать
тебе,
детка,
что
мы
видим!
But
you
more
up
on
that
"if"
ish
Но
ты
больше
думаешь
об
этом
"если"
.
And,
I'm
more
up
on
that
"we,we"!
И
я
больше
склоняюсь
к
этому
"мы,мы"!
You
and
all,
I'm
far
away
as
a
call!
Ты
и
все,
я
далек,
как
зов!
And,
i
got
a
new
ball
and
all!
У
меня
новый
мяч
и
все
такое!
And,
text
me
when
you
hit
the
mall,
EY!
И
напиши
мне,
когда
придешь
в
торговый
центр,
Эй!
Hey,
my
girl,
my
girl,
she
loves
me.
Эй,
моя
девочка,
моя
девочка,
она
любит
меня.
I
know
I'm
on
her
mind
even
when
we
don't
speak.
Я
знаю,
что
она
думает
обо
мне,
даже
когда
мы
не
разговариваем.
Say,
my
boy,
my
boy,
he
loves
me.
Скажи,
мой
мальчик,
мой
мальчик,
он
любит
меня.
He
hit
me
all
the
time
my
phone
be
ringing
off
the
hook
like...
Он
бил
меня
все
время,
когда
мой
телефон
разрывался
от
звонков,
как...
Me
and
my
girlfriend,
we
go
out
every
weekend!
Я
и
моя
девушка,
мы
гуляем
каждый
уик-энд!
(He
hit
me
all
the
time
my
phone
be
ringing
off
the
hook
like)
(Он
все
время
бьет
меня,
мой
телефон
звонит
без
остановки)
We
just
two
love
birds,
that's
why
we
always
tweetin'!
Мы
просто
две
влюбленные
птички,
вот
почему
мы
всегда
чирикаем!
Text
me,
tease
me
"Smiley
face",
"send"
key!
Напиши
мне,
подразни
меня
"смайликом",
ключом
"отправить"!
I
wanna
see
you
wind
it,
Я
хочу
увидеть,
как
ты
заводишь
его,
Cuz,
that
natural
"G"
is
in
me!
Потому
что
во
мне
есть
это
естественное
"г"!
Im
rockin
with
my
lil'
bros!
(What
up?!)
Я
зажигаю
со
своими
маленькими
братанами!
(как
дела?!)
I'm
on
my
"MINDLESS
BEHAVIOR"
Я
занимаюсь
своим
"бездумным
поведением".
So,
please
forgive
my
flaws!
Так
что,
пожалуйста,
прости
мне
мои
недостатки!
Now,
let's
go!
Ah-ah-o!
А
теперь
поехали!
I
wanna
do
it
all
for
you
And,
a
lot
of
too
Я
хочу
сделать
все
это
для
тебя
и
очень
много
для
тебя.
Your
bills
for
me
are
cool
for
you
Твои
счета
для
меня-это
круто
для
тебя.
Were
just
for
you
Были
только
для
тебя
And,
two
for
twos
И
два
за
двоих.
Me
and
my
best
man
Я
и
мой
Шафер.
I
got
the
best
plan
У
меня
есть
лучший
план.
I
got
a
ring
to
fit
the
best
hand!
У
меня
есть
кольцо
на
самую
лучшую
руку!
Hey,
my
girl,
my
girl,
she
loves
me.
Эй,
моя
девочка,
моя
девочка,
она
любит
меня.
I
know
I'm
on
her
mind
even
when
we
don't
speak.
Я
знаю,
что
она
думает
обо
мне,
даже
когда
мы
не
разговариваем.
Say,
my
boy,
my
boy,
he
loves
me.
Скажи,
мой
мальчик,
мой
мальчик,
он
любит
меня.
He
hit
me
all
the
time
my
phone
be
ringing
off
the
hook
like...
Он
бил
меня
все
время,
когда
мой
телефон
разрывался
от
звонков,
как...
Me
and
my
girlfriend,
we
go
out
every
weekend!
Я
и
моя
девушка,
мы
гуляем
каждый
уик-энд!
(He
hit
me
all
the
time
my
phone
be
ringing
off
the
hook
like)
(Он
все
время
бьет
меня,
мой
телефон
звонит
без
остановки)
We
just
two
love
birds,
that's
why
we
always
tweetin'!
Мы
просто
две
влюбленные
птички,
вот
почему
мы
всегда
чирикаем!
He
hit
me
all
the
time...(step
to
the
mic,
Cici!)
Он
все
время
бил
меня
...
(подойди
к
микрофону,
Cici!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WILLIAMS MARLON LU'REE, STEVENSON MICHAEL, NELSON CANDICE CLOTIEL, MODELISTE JOSEPH, PORTER GEORGE JOSEPH, MC CALL KEVIN L, MYERS DWIGHT, HARRIS CIARA PRINCESS, MILSAP WALTER WORTH, NOCENTELLI LEO, MOORE CHRISTOPHER LYNN, GAMBLE LAKEISHA, WALKER MARCUS, NEVILLE ARTHUR LANNON, VINCENT HERBERT
Альбом
My Girl
дата релиза
24-08-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.