Текст и перевод песни Mindless Behavior - Band-Aid
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
But
I
can
be
your
band
aid
Но
я
могу
быть
твоей
пластырем.
Give
it
your
all,
cause
the
liFe
and
the
love
you
believe
is
all
or
Отдай
все,
потому
что
жизнь
и
любовь,
в
которую
ты
веришь,
- это
все,
или
Nothing
at
all
Совсем
ничего.
So
you
fight
through
the
tears
my
eyes
never
did
capture
you
fall
Так
ты
сражаешься
сквозь
слезы,
мои
глаза
никогда
не
ловили
тебя.
Capture
you
fall
Захват,
ты
падаешь.
Put
your
heart
on
the
line
cause
you
didn't
know
Поставь
свое
сердце
на
карту,
потому
что
ты
не
знал.
That
the
love
that
you
found
would
be
fools
gold
Что
любовь,
которую
ты
нашел,
была
бы
золотым
дураком.
You
deserve
better
girl
Ты
заслуживаешь
лучшего,
девочка.
I
could
see
that
you're
hurting
girl
Я
вижу,
что
ты
причиняешь
боль
девушке.
I
can't
begin
to
understand
the
way
you
feel
Я
не
могу
понять,
что
ты
чувствуешь.
It
might
just
take
a
little
time
for
your
heart
to
heal
Возможно,
потребуется
немного
времени,
чтобы
твое
сердце
исцелилось.
And
girl
I
know
that
I
can't
take
away
the
pain
И,
девочка,
я
знаю,
что
не
могу
избавиться
от
боли.
But
I
can
be
your
Band-Aid
ayeee
x2
Но
я
могу
быть
твоим
пластырем,
Эй-и-и-Х2.
Turn
to
the
heart
Повернись
к
сердцу.
Like
medicine
imma
be
right
here
and
rince
of
your
scars
Как
лекарство,
я
буду
здесь
и
прополоску
твои
шрамы.
I
could
carry
you
from
out
the
rain
(not
sure)
Я
мог
бы
унести
тебя
из-под
дождя
(не
уверен).
Be
your
protection
Будь
твоей
защитой.
You'll
never
hurt
again,
never
hurt
again
Ты
больше
никогда
не
причинишь
боль,
никогда
больше
не
причинишь
боль.
Put
your
heart
on
the
line
cause
you
didn't
know
Поставь
свое
сердце
на
карту,
потому
что
ты
не
знал.
That
the
love
that
you
find
would
be
fools
gold
Что
любовь,
которую
ты
найдешь,
будет
золотым
дураком.
You
deserve
better
girl
Ты
заслуживаешь
лучшего,
девочка.
I
can
see
that
your
hurting
girl
Я
вижу,
что
твоя
девочка
ранена.
It's
double
R
Это
двойной
R.
Tell
me
where
it
hurts
love
Let
me
dry
your
little
tears,
clear
your
wounds
Скажи
мне,
где
болит
любовь,
позволь
мне
вытереть
твои
слезинки,
очистить
твои
раны.
Yeah,
baby
this
is
meant
to
be
Да,
детка,
так
и
должно
быть.
It's
just
a
shame
it's
the
pain
that
lead
you
to
me,
but
Это
просто
позор,
это
боль,
которая
ведет
тебя
ко
мне,
но
I'll
take
the
pressure
off
Я
сниму
с
себя
давление.
And
relieve
the
pain
И
облегчить
боль.
Baby
moving
on
Малыш,
двигайся
дальше.
I'll
take
the
pain
away
Я
избавлюсь
от
боли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WALTER MILLSAP, ROBERT WELLS, CANDICE NELSON, RUPERT GAYLE, URSULA YANCY, LAKEISHA GAMBLE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.