Mindless Behavior - Girls Talkin Bout - перевод текста песни на французский

Girls Talkin Bout - Mindless Behaviorперевод на французский




Girls Talkin Bout
Les filles parlent de
aye shawty whats you name, whats your number
ma belle, comment t'appelles-tu, quel est ton numéro ?
you heard about my age well forget that number
Tu as entendu parler de mon âge, oublie ce chiffre.
i can put the thrill in your life
Je peux mettre du piment dans ta vie.
i can make you dreams come to life
Je peux faire en sorte que tes rêves deviennent réalité.
i hear you talking and i know im what you like
J'entends parler de toi et je sais que je suis ce que tu aimes.
BRIDGE
PONT
swagga on a hundred thousand million and beyond
Un swag à cent mille millions et plus.
i see you talking to ya friends looking at me in the coner of ya eye
Je te vois parler à tes copines, me regardant du coin de l'œil.
girl you know i would rather be with you no one would matter
Ma belle, tu sais que je préférerais être avec toi, personne d'autre ne compterait.
cause i i hear you talking and i know what you like
Car j'entends parler de toi, et je sais ce que tu aimes.
BRIDGE 2
PONT 2
ill take off my shades show you my eyes
J'enlèverai mes lunettes de soleil, je te montrerai mes yeux.
i can see right through you girl i know you aint shy
Je peux voir à travers toi, ma belle, je sais que tu n'es pas timide.
girl put in work over time
Ma belle, travaille dur, passe du temps.
see i got you talking i know yall girls be talking
Tu vois, tu me fais parler, je sais que vous les filles, vous aimez parler.
aye shawt shawty what ya say
ma belle, dis-moi quoi.
girl i hear ya
Ma belle, je t'entends.
get all up in my face let me see you more clearer
Approche-toi de moi, laisse-moi te voir plus clairement.
where all the girls withe the dimples
sont toutes les filles avec des fossettes ?
smile for me its that simple
Sourire pour moi, c'est aussi simple que ça.
i hear you talking and girl i know what you like
J'entends parler de toi, et ma belle, je sais ce que tu aimes.
BRIDGE
PONT
swagga on a hundred thousand million and beyond
Un swag à cent mille millions et plus.
i see you talking to ya friends looking at me in the corner of ya eye
Je te vois parler à tes copines, me regardant du coin de l'œil.
girl you know i would rather be with you no one would matter
Ma belle, tu sais que je préférerais être avec toi, personne d'autre ne compterait.
cause i i hear you talking and girl i know what you like
Car j'entends parler de toi, et ma belle, je sais ce que tu aimes.
BRIDGE 2
PONT 2
ill take off my shades
J'enlèverai mes lunettes de soleil.
show you my eyes
Je te montrerai mes yeux.
i can see right through you girl i know you aint shy
Je peux voir à travers toi, ma belle, je sais que tu n'es pas timide.
girl put in work overe time
Ma belle, travaille dur, passe du temps.
see i got ya talking i know yall girls be talking
Tu vois, tu me fais parler, je sais que vous les filles, vous aimez parler.
i hear them girls girls girls talking bout me every day
J'entends parler de moi tous les jours.
cause i walk with a bop and i got that swag to match my jays
Parce que je marche avec un style, et j'ai le swag qui correspond à mes Jays.
they be like aye aye aye baby meet me around my way baby
Elles disent : "Hé, hé, hé, bébé, rencontre-moi dans mon quartier, bébé."
all the ladies love me stay talking about me
Toutes les femmes m'aiment, elles n'arrêtent pas de parler de moi.
i hear them girls talking bout me every day
J'entends parler de moi tous les jours.
cause i walk with a bop and i got that swag to match my jays
Parce que je marche avec un style, et j'ai le swag qui correspond à mes Jays.
they be like aye aye aye baby meet me around my way baby
Elles disent : "Hé, hé, hé, bébé, rencontre-moi dans mon quartier, bébé."
all the ladies love me stay talking about me
Toutes les femmes m'aiment, elles n'arrêtent pas de parler de moi.





Авторы: THOMAS WESILY LUMPKINS, LAKEISHA GAMBLE, RONALD JACKSON, WALTER WORTH III MILSAP, CANDICE CLOTIEL NELSON, MICHAELA RENEE SHILOH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.