A Blindspot in Every Eye - Mindless Faith перевод на немецкий

A Blindspot in Every Eye

Everyone I know is holding a grudge
There′s too few ears, there's too many tongues
And there′s a blind spot in every eye
It's not just you and me, it's not the first time

Out of sight
You′re out of your mind
Still trying to see
Don′t realize you're blind

In every eye...

Seeing for yourself
It′s just a fraction, only a fraction
We've made a maze from those narrow waves
Now we′re stuck in delerium

In every eye...

Ein blinder Fleck in jedem Auge

Jeder, den ich kenne, trägt einen Groll
Zu wenige Ohren, zu viele Zungen
Und ein blinder Fleck in jedem Auge
Nicht nur du und ich, es ist nicht das erste Mal

Aus den Augen,
aus dem Sinn
Versuchst noch zu sehen,
merkst nicht, dass du blind

In jedem Auge...

Selber zu sehn,
ist nur ein Bruchteil, ein winziger Teil
Wir bauten ein Labyrinth aus diesen schmalen Wellen
Jetzt stecken wir im Delirium

In jedem Auge...