Текст и перевод песни Mindless Faith - Down Here

Down Here

Down here it makes no difference
Logic only gets you so far
Down here we take turns being wicked
Like iron fists in velvet gloves

I wish it wasn′t so complicated

Today
Might be the day
Everything could change
Today
We hope to be saved
From the hell we create

It comes together painfully slow
Down here there's so much resistance
Down here we′ll push
And they will pull
Down here we call this existence

Today
Might be the day
Everything could change
Today
We hope to be saved
From the hell we create

I can't believe we've made it this far
But that could change at any moment
I can′t believe that it′s been so hard
But that could change at any moment

Здесь, внизу

Здесь, внизу, это не имеет значения, милая.
Логика может завести тебя так далеко, но не дальше.
Здесь, внизу, мы по очереди становимся злодеями,
Словно железные кулаки в бархатных перчатках.

Жаль, что все так сложно.

Сегодня
Может быть тем самым днем,
Когда все может измениться.
Сегодня
Мы надеемся на спасение
От ада, который мы сами создаем.

Все происходит мучительно медленно.
Здесь, внизу, так много сопротивления.
Здесь, внизу, мы будем толкать,
А они будут тянуть.
Здесь, внизу, мы называем это существованием.

Сегодня
Может быть тем самым днем,
Когда все может измениться.
Сегодня
Мы надеемся на спасение
От ада, который мы сами создаем.

Не могу поверить, что мы зашли так далеко.
Но это может измениться в любой момент.
Не могу поверить, что все было так тяжело.
Но это может измениться в любой момент.