Rip Off - Mindless Self Indulgence перевод на французский

Rip Off

Now's the time for you to rip me
Make yourself feel like a
Oh my god, you're doing it wrong
No, no, no, it's like
(One, two, three, four)

We will be exonerated
This much cannot be debated
This much I have estimated
You will thank me much, much later
Much, much, much later

Now's the time for you to rip me
Make yourself feel like a
Oh my god, you're doing it
No, no, no, it's like
(One, two, three, four)

We will be exonerated
This much cannot be debated
This much I have estimated
You will thank me much, much later
Much, much, much later
Much, much, much later

Everything we know from everybody anyway
Now
Now
Now we've gone and lost our war tank
I wanna- in
Yo, I wanna- in
(One, two, three, four)

We will be exonerated
This much cannot be debated
This much I have estimated
You will thank me much, much later

Much, much, much later
Much, much, much later

Vol à l'étalage

C'est le moment de me dépouiller
De te faire sentir comme une
Oh mon Dieu, tu t'y prends mal
Non, non, non, c'est comme
(Un, deux, trois, quatre)

Nous serons disculpés
Cela ne peut être débattu
C'est ce que j'ai estimé
Tu me remercieras bien plus tard
Bien plus tard, bien plus tard

C'est le moment de me dépouiller
De te faire sentir comme une
Oh mon Dieu, tu t'y prends
Non, non, non, c'est comme
(Un, deux, trois, quatre)

Nous serons disculpés
Cela ne peut être débattu
C'est ce que j'ai estimé
Tu me remercieras bien plus tard
Bien plus tard, bien plus tard
Bien plus tard, bien plus tard

Tout ce que l'on sait de tout le monde de toute façon
Maintenant
Maintenant
Maintenant on a perdu notre char d'assaut
Je veux- dans
Yo, je veux- dans
(Un, deux, trois, quatre)

Nous serons disculpés
Cela ne peut être débattu
C'est ce que j'ai estimé
Tu me remercieras bien plus tard

Bien plus tard, bien plus tard
Bien plus tard, bien plus tard