Stalkers (Slit My Wrists) - Mindless Self Indulgenceперевод на русский

Перевод добавил(а) Lzntk

Stalkers (Slit My Wrists)

Сталкеры (Перережу Вены)

With every single kiss

С каждым поцелуем

I'm going to slit my wrist

Я перережу свои вены

With every single cry

С каждым вскриком

I'm going to say goodbye

Я скажу прощай

Goodbye

Прощай

(Slit my wrist)

(Перережу вены)

When you see me in the street

Когда встретишь меня на улице

Don't masturbate just let me go

Не дрочи, просто дай мне уйти

Under the covers think of another

Под одеялком думай о другом

I won't be there let me go

Я не там, дай мне уйти

You'll never have me it's a sad day

Я никогда не буду твоим, это грустный миг

In your own mind let me go

В твоей голове, дай уйти

I'm not a real man

Я ненастоящий

I'm a figment of your imagination

Плод твоих фантазий

Whoa, whoa, just let me go

Воуа, воуа, просто дай уйти

Whoa, whoa, just let me go

Воуа, воуа, просто дай уйти

With every single kiss

С каждым поцелуем

I'm going to slit my wrist

Я перережу свои вены

With every single tear

С каждой слезой

I'm going to say goodbye

Я скажу прощай

My dear

Дорогуша

Slit my wrist

Перережу вены

Whoa, whoa, just let me go

Воуа, воуа, просто дай уйти

Whoa, whoa, just let me go

Воуа, воуа, просто дай уйти

With every single kiss

С каждым поцелуем

I'm going to slit my wrist

Я перережу свои вены

With every single cry

С каждым вскриком

I'm going to say goodbye

Я скажу прощай

Goodbye

Прощай

(Slit my wrist)

(Перережу вены)

Оцените перевод

Перевод проверен и оценен.

Mindless Self Indulgence - Stalkers (Slit My Wrists)

Stalkers (Slit My Wrists)

Преследователи (Перережу Свои Вены)

With every single kiss

С каждым поцелуем

I'm going to slit my wrist

Я перережу свои вены

With every single cry

С каждым криком

I'm going to say goodbye

Я скажу прощай

Goodbye

Прощай

(Slit my wrist)

(Перережу свои вены)

When you see me in the street

Когда увидишь меня на улице

Don't masturbate just let me go

Не дрочи, просто позволь мне уйти

Under the covers think of another

Под одеялом думай о другой

I won't be there let me go

Меня там не будет, позволь мне уйти

You'll never have me it's a sad day

Тебе меня не заполучить, это печальный день

In your own mind let me go

В твоей голове, позволь мне уйти

I'm not a real man

Я не настоящий мужчина

I'm a figment of your imagination

Я плод твоего воображения

Whoa, whoa, just let me go

Whoa, whoa, просто позволь мне уйти

Whoa, whoa, just let me go

Whoa, whoa, просто позволь мне уйти

With every single kiss

С каждым поцелуем

I'm going to slit my wrist

Я перережу свои вены

With every single tear

С каждой слезой

I'm going to say goodbye

Я скажу прощай

My dear

Моя дорогая

Slit my wrist

Перережу свои вены

Whoa, whoa, just let me go

Whoa, whoa, просто позволь мне уйти

Whoa, whoa, just let me go

Whoa, whoa, просто позволь мне уйти

With every single kiss

С каждым поцелуем

I'm going to slit my wrist

Я перережу свои вены

With every single cry

С каждым криком

I'm going to say goodbye

Я скажу прощай

Goodbye

Прощай

(Slit my wrist)

(Перережу свои вены)

Оцените перевод

Авторы: James Euringer

Альбом

How I Learned to Stop Giving a Shit and Love Mindless Self Indulgence

дата релиза

13-05-2013

1 Witness
2 It Gets Worse
3 You're No Fun Anymore Mark Trezona
4 Ass Backwards
5 Fuck Machine
6 I Want to Be Black
7 Hey Tomorrow Fuck You and Your Friend Yesterday
8 Ala Mode
9 Casio
10 Anonymous
11 Kill You All in a Hip Hop Rage
12 Stalkers (Slit My Wrists)
13 Jack You Up

Еще альбомы