Isn't That Something? - Mindseed перевод на немецкий

Isn't That Something?

It's nothing
It's nothing
Check it out

Verdict's out so they let us out
And we took a little dip in the fountain
I'm sick of shouting from the highest mountain
Only place I can't ever rest
And I pull-up, never cared about the Lambo
Popped those tires, those rubbers got a hole now
Knocked cold, growing influence
And it don't make sense that you're hating on the low now
Or maybe I'll just show up with a Nerf gun
"Doo, doo" you can be the first one
Run away 'cause you're no fun
Calling me a "dumb dumb, chum" and it wouldn't be the first time
I see a snake and it's acting like it don't know
Acting like it don't know
That I know that you creep me on Instagram every single day bro
Every single day
Yet you never hit the "like" button

Isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone than directly to my face?
And isn't that something
Oh, you must have something missing in your life to be that guy
No thanks, I'd rather die getting no skanks
Getting no bank, no francs
Yeah, isn't that something?
You ain't shit
Isn't that something?
It's nothing
Isn't that something?
It's nothing
Isn't that something?
Yeah, yeah, isn't that something?
Isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone
Isn't that something?

Hater always gonna be a hater
I'm an innovator with the pen and paper
Yeah, I'll smell you later like a fart you jarred
Mailed to self, at least you went through Purolator
And I purely relate to all the geeks in the photo
Lord of the Rings, I grew my hair out like Frodo
Never related to all the fakes, all the damn snakes
Flipping pancakes, so I stack them up to eat them
They were three high and we dined, no, don't try
You came forth but you didn't realize
That you stepped on the beehive
That won't fly, you got stung about 3 or 4 times
And you waltz in in no-time
You're so fine, that girl's kind but she don't rewind
I'm a VHS, stick me into your life
Had a Turkish Delight, witch is crossing my line and
Ah, I just don't like the way you rhyme
The way you do your thing online
The way that you live your life
I'm not a hater though
Bitch, why the hell are you lying?

And isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone than directly to my face?
And isn't that something
Oh, you must have something missing in your life to be that guy
No thanks, I'd rather die getting no skanks
Getting no bank, no francs
Yeah, isn't that something?
You ain't shit
Isn't that something?
It's nothing
Isn't that something?
It's nothing
Isn't that something?
Yeah, yeah, isn't that something?
Isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone
Isn't that something?

You're no fun and there's no way
You check my page and get no pay
Ms. Pac Man, you've got no game
You get no ass, we get it all day
We're on Broadway, play of your life
Sitting around all day playing Fortnite
And you're hating and you're waiting
For me to fall off, please be patient
And I pull-up, never cared about the Lambo
Crawled before I ran, now I'm making my stand, oh
Same flow but different angle, do the tango
Bite a classic, no, it's nothing newfangled
You can hear the jimmy when it jangles, when it dangles
Get fucked at seven different angles
Hate to treat you like a fangirl
But you've got to compete with my other pretty fangirls
Yeah, yeah, I know you're obsessed
Scroll, scroll, give it a rest
That felt good, I got things off my chest
I'll say it one more time, you're not getting my best

And isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone than directly to my face?
And isn't that something
Oh, you must have something missing in your life to be that guy
No thanks, I'd rather die getting no skanks
Getting no bank, no francs
Yeah, isn't that something?

Isn't that something?
Isn't that something?

Ist das nicht was?

Es ist nichts
Es ist nichts
Hör mal zu

Das Urteil ist da, also haben sie uns rausgelassen
Und wir haben ein kleines Bad im Brunnen genommen
Ich hab's satt, vom höchsten Berg zu schreien
Der einzige Ort, an dem ich niemals ruhen kann
Und ich tauch' auf, hab mich nie um den Lambo geschert
Hab die Reifen platzen lassen, die Gummis haben jetzt ein Loch
K.o. geschlagen, wachsender Einfluss
Und es macht keinen Sinn, dass du jetzt heimlich hatest
Oder vielleicht tauch' ich einfach mit 'ner Nerf-Gun auf
"Päng, päng", du kannst der Erste sein
Hau ab, denn du bist kein Spaß
Nennst mich 'Dummkopf, Kumpel', und das wär' nicht das erste Mal
Ich seh' 'ne Schlange und sie tut so, als wüsste sie nichts
Tut so, als wüsste sie nichts
Dass ich weiß, dass du mich jeden einzelnen Tag auf Instagram stalkst, Bro
Jeden einzelnen Tag
Trotzdem drückst du nie den „Like“-Button

Ist das nicht was
Dass du so einen Scheiß redest, aber lächelst, wenn du mir ins Gesicht siehst?
Und ist das nicht was
Dass du mich lieber über ein Telefon kennenlernst als direkt von Angesicht zu Angesicht?
Und ist das nicht was
Oh, dir muss etwas in deinem Leben fehlen, um so ein Typ zu sein
Nein danke, lieber sterbe ich und kriege keine Flittchen
Kriege keine Kohle, keine Franken
Yeah, ist das nicht was?
Du bist ein Nichts
Ist das nicht was?
Es ist nichts
Ist das nicht was?
Es ist nichts
Ist das nicht was?
Yeah, yeah, ist das nicht was?
Ist das nicht was
Dass du so einen Scheiß redest, aber lächelst, wenn du mir ins Gesicht siehst?
Und ist das nicht was
Dass du mich lieber über ein Telefon kennenlernst
Ist das nicht was?

Ein Hater wird immer ein Hater sein
Ich bin ein Innovator mit Stift und Papier
Yeah, ich riech' dich später wie einen Furz, den du eingemacht hast
An dich selbst geschickt, immerhin hast du Purolator benutzt
Und ich kann mich total mit all den Geeks auf dem Foto identifizieren
Herr der Ringe, ich hab meine Haare wachsen lassen wie Frodo
Konnte mich nie mit all den Fakes identifizieren, all den verdammten Schlangen
Pfannkuchen wenden, also stapel ich sie, um sie zu essen
Sie waren drei hoch und wir speisten, nein, versuch's nicht
Du kamst hervor, aber du hast nicht gemerkt
Dass du auf den Bienenstock getreten bist
Das fliegt nicht, du wurdest etwa 3 oder 4 Mal gestochen
Und du walzt im Nu herein
Du bist so toll, das Mädchen ist nett, aber sie spult nicht zurück
Ich bin 'ne VHS, schieb mich in dein Leben
Hatte einen Türkischen Honig, eine Hexe überschreitet meine Grenze und
Ah, ich mag einfach nicht, wie du reimst
Wie du dein Ding online machst
Wie du dein Leben lebst
Ich bin aber kein Hater
Mistkerl, warum zum Teufel lügst du?

Und ist das nicht was
Dass du so einen Scheiß redest, aber lächelst, wenn du mir ins Gesicht siehst?
Und ist das nicht was
Dass du mich lieber über ein Telefon kennenlernst als direkt von Angesicht zu Angesicht?
Und ist das nicht was
Oh, dir muss etwas in deinem Leben fehlen, um so ein Typ zu sein
Nein danke, lieber sterbe ich und kriege keine Flittchen
Kriege keine Kohle, keine Franken
Yeah, ist das nicht was?
Du bist ein Nichts
Ist das nicht was?
Es ist nichts
Ist das nicht was?
Es ist nichts
Ist das nicht was?
Yeah, yeah, ist das nicht was?
Ist das nicht was
Dass du so einen Scheiß redest, aber lächelst, wenn du mir ins Gesicht siehst?
Und ist das nicht was
Dass du mich lieber über ein Telefon kennenlernst
Ist das nicht was?

Du bist kein Spaß und auf keinen Fall
Checkst du meine Seite und kriegst keine Bezahlung
Ms. Pac Man, du hast kein' Skill drauf
Du kriegst keinen Arsch ab, wir kriegen ihn den ganzen Tag
Wir sind am Broadway, das Stück deines Lebens
Sitzt den ganzen Tag rum und spielst Fortnite
Und du hatest und du wartest
Dass ich abkacke, bitte hab Geduld
Und ich tauch' auf, hab mich nie um den Lambo geschert
Gekrochen, bevor ich rannte, jetzt beziehe ich Stellung, oh
Gleicher Flow, aber anderer Winkel, tanz den Tango
Kopier 'nen Klassiker, nein, das ist nichts Neumodisches
Du kannst das Ding hören, wenn es bimmelt, wenn es baumelt
Wirst aus sieben verschiedenen Winkeln gefickt
Ich hasse es, dich wie ein Fangirl zu behandeln
Aber du musst mit meinen anderen hübschen Fangirls konkurrieren
Yeah, yeah, ich weiß, du bist besessen
Scroll, scroll, gib Ruhe
Das tat gut, ich hab mir was von der Seele geredet
Ich sag's noch einmal, du kriegst nicht mein Bestes

Und ist das nicht was
Dass du so einen Scheiß redest, aber lächelst, wenn du mir ins Gesicht siehst?
Und ist das nicht was
Dass du mich lieber über ein Telefon kennenlernst als direkt von Angesicht zu Angesicht?
Und ist das nicht was
Oh, dir muss etwas in deinem Leben fehlen, um so ein Typ zu sein
Nein danke, lieber sterbe ich und kriege keine Flittchen
Kriege keine Kohle, keine Franken
Yeah, ist das nicht was?

Ist das nicht was?
Ist das nicht was?