Isn't That Something? - Mindseed перевод на русский

Isn't That Something?

It's nothing
It's nothing
Check it out

Verdict's out so they let us out
And we took a little dip in the fountain
I'm sick of shouting from the highest mountain
Only place I can't ever rest
And I pull-up, never cared about the Lambo
Popped those tires, those rubbers got a hole now
Knocked cold, growing influence
And it don't make sense that you're hating on the low now
Or maybe I'll just show up with a Nerf gun
"Doo, doo" you can be the first one
Run away 'cause you're no fun
Calling me a "dumb dumb, chum" and it wouldn't be the first time
I see a snake and it's acting like it don't know
Acting like it don't know
That I know that you creep me on Instagram every single day bro
Every single day
Yet you never hit the "like" button

Isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone than directly to my face?
And isn't that something
Oh, you must have something missing in your life to be that guy
No thanks, I'd rather die getting no skanks
Getting no bank, no francs
Yeah, isn't that something?
You ain't shit
Isn't that something?
It's nothing
Isn't that something?
It's nothing
Isn't that something?
Yeah, yeah, isn't that something?
Isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone
Isn't that something?

Hater always gonna be a hater
I'm an innovator with the pen and paper
Yeah, I'll smell you later like a fart you jarred
Mailed to self, at least you went through Purolator
And I purely relate to all the geeks in the photo
Lord of the Rings, I grew my hair out like Frodo
Never related to all the fakes, all the damn snakes
Flipping pancakes, so I stack them up to eat them
They were three high and we dined, no, don't try
You came forth but you didn't realize
That you stepped on the beehive
That won't fly, you got stung about 3 or 4 times
And you waltz in in no-time
You're so fine, that girl's kind but she don't rewind
I'm a VHS, stick me into your life
Had a Turkish Delight, witch is crossing my line and
Ah, I just don't like the way you rhyme
The way you do your thing online
The way that you live your life
I'm not a hater though
Bitch, why the hell are you lying?

And isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone than directly to my face?
And isn't that something
Oh, you must have something missing in your life to be that guy
No thanks, I'd rather die getting no skanks
Getting no bank, no francs
Yeah, isn't that something?
You ain't shit
Isn't that something?
It's nothing
Isn't that something?
It's nothing
Isn't that something?
Yeah, yeah, isn't that something?
Isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone
Isn't that something?

You're no fun and there's no way
You check my page and get no pay
Ms. Pac Man, you've got no game
You get no ass, we get it all day
We're on Broadway, play of your life
Sitting around all day playing Fortnite
And you're hating and you're waiting
For me to fall off, please be patient
And I pull-up, never cared about the Lambo
Crawled before I ran, now I'm making my stand, oh
Same flow but different angle, do the tango
Bite a classic, no, it's nothing newfangled
You can hear the jimmy when it jangles, when it dangles
Get fucked at seven different angles
Hate to treat you like a fangirl
But you've got to compete with my other pretty fangirls
Yeah, yeah, I know you're obsessed
Scroll, scroll, give it a rest
That felt good, I got things off my chest
I'll say it one more time, you're not getting my best

And isn't that something
That you're talking that shit but you smile when you're there in my face?
And isn't that something
That you'd rather get to know me through a phone than directly to my face?
And isn't that something
Oh, you must have something missing in your life to be that guy
No thanks, I'd rather die getting no skanks
Getting no bank, no francs
Yeah, isn't that something?

Isn't that something?
Isn't that something?

Разве это не что-то?

Это ничто
Это ничто
Зацени

Вердикт вынесен, так что нас выпустили
И мы немного окунулись в фонтане
Мне надоело кричать с самой высокой горы
Единственное место, где я никогда не могу отдохнуть
И я подъезжаю, никогда не парился насчет Ламбо
Проколол те шины, в этих резинках теперь дыра
Сражен наповал, растущее влияние
И нет никакого смысла в том, что ты теперь хейтишь по-тихому
Или, может, я просто появлюсь с Нёрф-ганом
«Пиу-пиу», ты можешь быть первой
Убегай, потому что с тобой не весело
Называешь меня «тупицей, дружком», и это будет не в первый раз
Я вижу змею, и она ведет себя так, будто не знает
Ведет себя так, будто не знает
Что я знаю, что ты пасешь меня в Инстаграме каждый божий день, детка
Каждый божий день
Но ты никогда не нажимаешь кнопку «лайк»

Разве это не что-то
Что ты несешь эту чушь, но улыбаешься, когда стоишь передо мной?
И разве это не что-то
Что ты предпочла бы узнавать меня через телефон, а не глядя мне в лицо?
И разве это не что-то
О, у тебя, должно быть, чего-то не хватает в жизни, чтобы быть такой девчонкой
Нет, спасибо, я лучше умру, не имея дешёвок
Не имея денег, ни франков
Да, разве это не что-то?
Ты — ничто
Разве это не что-то?
Это ничто
Разве это не что-то?
Это ничто
Разве это не что-то?
Да, да, разве это не что-то?
Разве это не что-то
Что ты несешь эту чушь, но улыбаешься, когда стоишь передо мной?
И разве это не что-то
Что ты предпочла бы узнавать меня через телефон
Разве это не что-то?

Хейтер всегда будет хейтером
Я — новатор с ручкой и бумагой
Да, я почую тебя позже, как пердёж, что ты заперла в банке
Отправила себе по почте, по крайней мере, ты воспользовалась Purolator
И я чисто по-своему отношусь ко всем гикам на фото
Властелин Колец, я отрастил волосы, как Фродо
Никогда не имел дела со всеми фейками, всеми чертовыми змеями
Переворачиваю блинчики, так что я складываю их стопкой, чтобы съесть
Их было три в высоту, и мы поужинали, нет, не пытайся
Ты вышла вперед, но не поняла
Что наступила на пчелиный улей
Это не прокатит, тебя ужалили раза 3 или 4
И ты вваливаешься в мгновение ока
Ты так хороша, та девушка добра, но она не перематывает назад
Я — VHS, вставь меня в свою жизнь
Был рахат-лукум, ведьма переходит мою черту и
Ах, мне просто не нравится, как ты рифмуешь
Как ты ведешь свои дела в сети
То, как ты живешь свою жизнь
Хотя я не хейтер
Стерва, какого черта ты врешь?

И разве это не что-то
Что ты несешь эту чушь, но улыбаешься, когда стоишь передо мной?
И разве это не что-то
Что ты предпочла бы узнавать меня через телефон, а не глядя мне в лицо?
И разве это не что-то
О, у тебя, должно быть, чего-то не хватает в жизни, чтобы быть такой девчонкой
Нет, спасибо, я лучше умру, не имея дешёвок
Не имея денег, ни франков
Да, разве это не что-то?
Ты — ничто
Разве это не что-то?
Это ничто
Разве это не что-то?
Это ничто
Разве это не что-то?
Да, да, разве это не что-то?
Разве это не что-то
Что ты несешь эту чушь, но улыбаешься, когда стоишь передо мной?
И разве это не что-то
Что ты предпочла бы узнавать меня через телефон
Разве это не что-то?

С тобой не весело, и нет никакого выхода
Ты проверяешь мою страницу и не получаешь за это денег
Мисс Пакман, у тебя нет игры
Тебе не перепадает, а мы получаем это целый день
Мы на Бродвее, пьеса твоей жизни
Сидишь целыми днями, играя в Fortnite
И ты ненавидишь и ждешь
Когда я провалюсь, пожалуйста, будь терпелива
И я подъезжаю, никогда не парился насчет Ламбо
Ползал, прежде чем побежал, теперь я отстаиваю свою позицию, о
Тот же флоу, но другой ракурс, танцуй танго
Копируешь классику, нет, это ничего новомодного
Ты можешь услышать звон, когда он бренчит, когда он болтается
Тебя поимеют под семью разными углами
Ненавижу обращаться с тобой как с фанаткой
Но тебе придется конкурировать с другими моими симпатичными фанатками
Да, да, я знаю, ты одержима
Листай, листай, дай этому отдых
Это было хорошо, я выговорился
Скажу еще раз, ты не получишь от меня лучшего

И разве это не что-то
Что ты несешь эту чушь, но улыбаешься, когда стоишь передо мной?
И разве это не что-то
Что ты предпочла бы узнавать меня через телефон, а не глядя мне в лицо?
И разве это не что-то
О, у тебя, должно быть, чего-то не хватает в жизни, чтобы быть такой девчонкой
Нет, спасибо, я лучше умру, не имея дешёвок
Не имея денег, ни франков
Да, разве это не что-то?

Разве это не что-то?
Разве это не что-то?